Traduzione del testo della canzone Мой путь - Людмила Соколова

Мой путь (originale)

Так кажется к вершинам легко идти,
А кажется устанешь на пол пути
И занесет твои следы в ночи прошлогодним снегом
Я верила ждала и надеялась
Было так что даже не верилось
Моя звезда горела надо мной в беспросветном небе
Это мой путь и никуда не свернуть
Бога прошу чтобы он был прямой дорогой
Я падала, вставала и снова шла
Своим путем-дождями да вьюгами
И все сама свое себе нашла, кто бы что не думал
Оставила лишь необходимое
Со мной всегда друзья и любимые
И музыка что силы мне дает и спасает душу
Припев.
Люди для себя дорожки выбирают осторожно,
А куда они людей ведут кому кого то
Припев.2 раза

Мой путь (traduzione)

Così sembra facile andare in vetta,
E sembra che ti stanchi a metà
E coprirà le tue impronte nella notte con la neve dell'anno scorso
Ho creduto, aspettato e sperato
Era così difficile da credere
La mia stella bruciava sopra di me nel cielo senza speranza
Questa è la mia strada e non si torna indietro
Chiedo a Dio di essere una strada dritta
Sono caduto, mi sono rialzato e ho camminato di nuovo
A modo suo: piogge e bufere di neve
E ho trovato tutto per me, non importa cosa pensi
Ha lasciato solo l'essenziale
Con me sempre amici e persone care
E la musica che mi dà forza e mi salva l'anima
Coro.
Le persone scelgono con cura le proprie strade,
E dove portano le persone a qualcuno
Coro.2 volte