Traduzione del testo della canzone Я буду для тебя - Людмила Соколова

Я буду для тебя (originale)

Я хочу быть последней женщиной, окончательной, заключительной
И уболтанной и обвенчанной, ясным светом в твоей обители
Добрым утром и тихой пристанью и сводящим с ума желанием
Я хочу быть контрольным выстрелом и последним твоим признанием
Я буду для тебя всегда, я буду только для тебя, я буду для тебе одной к которой
возвращался уходя
Я буду для тебя всегда, до головокружения
И для тебя единственная рядом буду только для тебя.
Я хочу быть твоими крыльями, этим легким, надежным бременем
Я хочу быть твоими былями в рамках времени и безвременно
Не умею я жить на меньшее, что ты смотришь в глаза так пристально
Я хочу быть последней женщиной,
Я хочу быть твоей единственной
Я буду для тебя всегда, я буду только для тебя, я буду для тебе одной к которой
возвращался уходя
Я буду для тебя всегда, до головокружения
И для тебя единственная рядом буду только для тебя.
Я хочу быть последней женщиной…

Я буду для тебя (traduzione)

Voglio essere l'ultima donna, finale, finale
E chiacchierato e sposato, con una chiara luce nella tua dimora
Buongiorno e porto tranquillo e desiderio esasperante
Voglio essere il colpo di controllo e la tua ultima confessione
Sarò sempre per te, sarò solo per te, sarò quello per te
stava tornando partendo
Sarò sempre per te, fino alle vertigini
E per te, l'unico accanto a me sarà solo per te.
Voglio essere le tue ali, questo fardello leggero e affidabile
Voglio essere il tuo passato nel tempo e senza tempo
Non so come vivere con meno che ti guardi negli occhi così intensamente
Voglio essere l'ultima donna
Voglio essere il tuo unico
Sarò sempre per te, sarò solo per te, sarò quello per te
stava tornando partendo
Sarò sempre per te, fino alle vertigini
E per te, l'unico accanto a me sarà solo per te.
Voglio essere l'ultima donna...