Traduzione del testo della canzone Emily Snow - M. Craft

Emily Snow (originale)

Emily Snow
Where do we go?
Now all the late night bars have closed?
And all our friends have turned to shadows
People come and people go People come and people go In the blink of an eye
We’re all gonna die
So why are we waiting for tomorrow?
Why are we drowning with our sorrows?
People come and people go People come and people go Down by the sea, remember me
'Cause for that instant I was free then
Out on the sand with no demands
No one to tell us where to be Emily Snow
Surely I know
That was all long ago and far away
But I remember my promise to you, Emily Snow
Though people come and people go People come and people go People come and people go, I know
I know, I know, Emily Snow
Down by the sea, remember me
'Cause for that instant I was free then
Out on the sand with no demands
No one to tell us where to be Emily Snow
Surely I know
That was all long ago and far away
But I remember my promise to you, Emily Snow
People come and people go People come and people go People come and people go, I know
People come and people go, I know

(traduzione)

Emilia Neve
Dove andiamo?
Ora tutti i bar a tarda notte hanno chiuso?
E tutti i nostri amici si sono trasformati in ombre
Le persone vengono e le persone vanno Le persone vengono e le persone vanno in un batter d'occhio
Moriremo tutti
Allora perché aspettiamo domani?
Perché stiamo annegando con i nostri dolori?
La gente viene e la gente va La gente viene e la gente va giù in riva al mare, ricordati di me
Perché per quell'istante ero libero allora
Fuori sulla sabbia senza richieste
Nessuno che ci dica dove essere Emily Snow
Sicuramente lo so
Era tutto molto tempo fa e molto lontano
Ma ricordo la mia promessa fatta a te, Emily Snow
Anche se le persone vengono e le persone vanno Le persone vengono e le persone vanno Le persone vengono e le persone vanno, lo so
Lo so, lo so, Emily Snow
Giù in riva al mare, ricordati di me
Perché per quell'istante ero libero allora
Fuori sulla sabbia senza richieste
Nessuno che ci dica dove essere Emily Snow
Sicuramente lo so
Era tutto molto tempo fa e molto lontano
Ma ricordo la mia promessa fatta a te, Emily Snow
Le persone vengono e le persone vanno Le persone vengono e le persone vanno Le persone vengono e le persone vanno, lo so
La gente viene e la gente va, lo so