Traduzione del testo della canzone Silver and Fire - M. Craft

Silver and Fire (originale)

Silver and fire burn in the night
There’s nothing quite as beautiful as your light
Deeper the waters, darker the flow
Maybe this is everything i need to know
We drift in, we drift out of time
But why i would care for the hours that pass in a moment so sublime?
Nothing else matters
Nothing seems right
And there’s nothing quite as beautiful as your light
Silver and fire burn in the day
Everything that mattered once is far away
Deeper the colours, darker the shades
That are woven in this tapestry, don’t ever fade
We drift in, we drift out of view
But why would i care for the world outside when i can hide away with you?
Nothing else matters
Nothing seems right
And there’s nothing quite as beautiful as your light
Silver and fire burn in the night
I want you more than anything, i won’t fight
For i am the silver, and you are the fire
Baby you’re the only thing that can make me right
We drift in, we drift out of a dream
Why would we wanna hold on to what’s real when it’s falling apart at the seams?
Now nothing else matters
Nothing seems right
And there’s nothing quite as beautiful as your light
There’s nothing quite as beautiful as your light

Silver and Fire (traduzione)

Argento e fuoco bruciano nella notte
Non c'è niente di così bello come la tua luce
Più profonde sono le acque, più scuro il flusso
Forse questo è tutto ciò che devo sapere
Entriamo, usciamo dal tempo
Ma perché mi interessano le ore che passano in un momento così sublime?
Non importa nient'altro
Niente sembra giusto
E non c'è niente di così bello come la tua luce
Argento e fuoco bruciano durante il giorno
Tutto ciò che contava una volta è lontano
Più profondi i colori, più scure le sfumature
Che sono intrecciati in questo arazzo, non sbiadiscono mai
Entriamo, usciamo dalla visuale
Ma perché dovrei occuparmi del mondo esterno quando posso nascondermi con te?
Non importa nient'altro
Niente sembra giusto
E non c'è niente di così bello come la tua luce
Argento e fuoco bruciano nella notte
Ti voglio più di ogni altra cosa, non combatterò
Perché io sono l'argento e tu sei il fuoco
Tesoro tu sei l'unica cosa che può darmi ragione
Entriamo, usciamo da un sogno
Perché dovremmo voler aggrapparci a ciò che è reale quando sta cadendo a pezzi?
Ora nient'altro conta
Niente sembra giusto
E non c'è niente di così bello come la tua luce
Non c'è niente di così bello come la tua luce