Traduzione del testo della canzone Parlement - Mac Tyer, Remy

Parlement (originale)

La street mon pote
La street mon pote
Descente de stup', ils ont pété la nourisse
On dit que la gardienne travaille avec la police
Les shoufs n’ont rien vu venir, tous les posteurs à plat ventre
Ils fouillent dans tous les étages du bâtiment
Ils peuvent toujours m’sucer la bite s’ils veulent savoir pour qui j’vends
Personne nous a poucave, c’est juste un vieux con qui s’vante
La rue c’est pas la TV, arrêtez de snapper
Même devant la racli, tu sais pas la fermer
Négro bicrave sur son point de vente
Tu tournes, les autres, tu vois qu’ils parlent, mentent
Sauf qu’au bendo c’est pas le parlement
Pour une balle en pleine tête, pas besoin d’arguments
J’ai croisé le poto, zehma, il m’dit qu’il fait rien
Alors que tout le 9.3 parle de son terrain
Que des jaloux, parano comme un parrain
Il garde ses ennemis près de lui mais assez loin de son flingue
Tout l’monde pense qu’il est dead parce qu’il est au four et au moulin
Faut leur montrer l’exemple aux bosseurs pour pas qu’ils fassent les malins
Tu vends le mal pour faire le bien
Tu cherches la coke, t’en veux combien?
Négro bicrave sur son point de vente
Tu tournes, les autres, tu vois qu’ils parlent, mentent
Sauf qu’au bendo c’est pas le parlement
Pour une balle en pleine tête, pas besoin d’arguments
La vie d’rue, j’la connais par cœur, j’ai zoné comme oi-t
Petit, tu veux jouer avec elle, t’auras du sang sur les oigts-d
Un coup d’extinct', un nuage de fumée, y’a plus de bagarre à main nue
Si tu touches à c’que j’ai de précieux, j’reviens m’venger comme Manu
Colt 45 dans le vêt-sur car tu t’sens plus sûr avec
La vie avance, les gens changent, mes blessures sont restées intactes
Tu crois qu’tout l’monde te veux du mal, c’est la rue qui fait ça mec
On s’rend pas compte de l’accident avant d’en croiser la patte
Négro bicrave sur son point de vente
Tu tournes, les autres, tu vois qu’ils parlent, mentent
Sauf qu’au bendo c’est pas le parlement
Pour une balle en pleine tête, pas besoin d’arguments

(traduzione)

La strada amico mio
La strada amico mio
Discesi dai narcotici, hanno scoreggiato il bambino
Si dice che la baby sitter lavori con la polizia
Gli shouf non lo vedevano arrivare, tutti i ragazzi dei poster a pancia in giù
Perquisiscono tutti i piani dell'edificio
Possono sempre succhiarmi il cazzo se vogliono sapere per chi sto vendendo
Nessuno ci ha rimproverato, è solo un vecchio farabutto che si vanta
La strada non è la TV, smettila di scattare
Anche davanti al racli, non sai come chiuderlo
Nigga cagna sulla sua presa
Ti giri, gli altri, vedi che parlano, mentono
Solo che nel bendo non è il parlamento
Per una pallottola in testa, non c'è bisogno di discussioni
Ho incontrato il poto, zehma, mi dice che non fa niente
Mentre tutto il 9.3 parla della sua terra
Solo geloso, paranoico come un padrino
Tiene i suoi nemici vicini ma abbastanza lontani dalla sua pistola
Tutti pensano che sia morto perché è nel forno e al mulino
Devi mostrare loro l'esempio ai grandi lavoratori in modo che non giochino in modo intelligente
Vendi il male per fare il bene
Stai cercando la coca, quanto vuoi?
Nigga cagna sulla sua presa
Ti giri, gli altri, vedi che parlano, mentono
Solo che nel bendo non è il parlamento
Per una pallottola in testa, non c'è bisogno di discussioni
La vita di strada, la conosco a memoria, mi sono suddivisa in zone
Ragazzo, se vuoi giocare con lei, ti ritroverai sangue sulle dita-d
Un colpo di estinzione, una nuvola di fumo, non c'è più battaglia a mani nude
Se tocchi ciò che ho di prezioso, torno a vendicarmi come Manu
Colt 45 nella tuta perché ti senti più sicuro con essa
La vita va avanti, le persone cambiano, le mie ferite sono rimaste intatte
Pensi che tutti ti vogliano male, è la strada che lo fa amico
Non ti rendi conto dell'incidente finché non incroci la gamba
Nigga cagna sulla sua presa
Ti giri, gli altri, vedi che parlano, mentono
Solo che nel bendo non è il parlamento
Per una pallottola in testa, non c'è bisogno di discussioni