Traduzione del testo della canzone Кино - MACAN

Кино (originale)

Пацаны мечтают раскидать долги
И улететь в закат, на новой Панамере
Найти ту что будет с тобой рядом и без денег
Оставить маме дом и новый Мерин, дома новый Мерин
Да, я знаю, что ты в теме
Знаю, чем горел и во что верил
Знаю, почему ты был в отделе
Знаешь, я не меньше твоего хотел бы
Видеть как, эй!
Видеть как дорогу светит фары S-Class
6.3 летит по трассе
Наш зеленый, общий красный
Левый номер, новый паспорт
Дальним светит фары S-Class
6.3 летит по трассе
Наш зеленый, общий красный
Левый номер
Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не моё
Мама просит Бога, чтобы я остался целым
Папа делал все, чтобы я не смотрел на цены
Братик делал все, чтоб я становился смелым
От разборок и прицелов, вплоть до вызова в отделы
Но звонки не доходят, если у тебя проблемы
Что-то оставляет в твоей памяти пробелы
Чтоб твое кино вдруг не стало черно-белым
Мама просит Бога, чтобы ты остался целым
Но не каждый успевает найти свои тормоза
Спальные районы спят, прищурив глаза
И если тут выходят, то выходят по разам
Не вариант назад, лишь смелость и азарт
Ведь смелость и азарт - нас и губит
Родной, посмотри в мои глаза
Они не верят что на новой Панамере
Раскидав долги, мы улетим в закат
Но это не моё, не моё, o my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не мое, всё не моё
Это не моё, не моё, о my love где родной дом?
Всё это кино не моё, не моё, всё не мое

Кино (traduzione)

I ragazzi sognano di disperdere i debiti
E vola verso il tramonto, sulla nuova Panamera
Trova quello che sarà con te accanto a te e senza soldi
Lascia la mamma a casa e il nuovo castrone, a casa il nuovo castrone
Sì, lo so che sei nell'argomento
So cosa bruciava e in cosa credevo
Sapere perché eri nel dipartimento
Sai, non vorrei meno di te
Guarda come, ehi!
Guarda come brillano i fari della Classe S sulla strada
6.3 vola in pista
Il nostro verde, rosso comune
Numero sinistro, passaporto nuovo
I fari della Classe S brillano lontano
6.3 vola in pista
Il nostro verde, rosso comune
numero sinistro
Ma questa non è mia, non mia, o amore mio, dov'è la mia casa?
Tutto questo film non è mio, non è mio, non è tutto mio
Questa non è mia, non mia, oh amore mio, dov'è la mia casa?
Tutto questo film non è mio, non è mio, non è tutto mio
La mamma chiede a Dio di mantenermi integro
Papà ha fatto di tutto in modo che non guardassi i prezzi
Il fratello ha fatto di tutto per rendermi audace
Da showdown e viste, fino a una chiamata ai dipartimenti
Ma le chiamate non arrivano se sei nei guai
Qualcosa lascia dei vuoti nella tua memoria
In modo che il tuo cinema all'improvviso non diventi in bianco e nero
La mamma chiede a Dio di mantenerti integro
Ma non tutti hanno il tempo di trovare il freno
Le zone notte dormono con gli occhi socchiusi
E se escono qui, a volte escono
Non un'opzione indietro, solo coraggio e passione
Dopo tutto, il coraggio e la passione - e ci distrugge
Caro, guardami negli occhi
Non credono che la nuova Panamera
Avendo debiti sparsi, voleremo verso il tramonto
Ma questa non è mia, non mia, o amore mio, dov'è la mia casa?
Tutto questo film non è mio, non è mio, non è tutto mio
Questa non è mia, non mia, oh amore mio, dov'è la mia casa?
Tutto questo film non è mio, non è mio, non è tutto mio