| А! | MA! |
| Давай, расскажи — откуда грязь на твоём сердце?
| Dai, dimmi: da dove viene lo sporco sul tuo cuore?
|
| Я убегал от любви сколько мог, но от неё некуда деться.
| Sono scappato dall'amore il più possibile, ma non c'è nessun posto dove scappare da esso.
|
| Чувства на развес, эй! | Sentimenti in base al peso, ehi! |
| Ты — барыга в теле принцессы.
| Sei un venditore ambulante nel corpo di una principessa.
|
| Дай мне ещё пару граммов веса.
| Dammi un altro paio di grammi di peso.
|
| Мам, я видел во сне её глаза.
| Mamma, ho visto i suoi occhi in un sogno.
|
| Её голос в голове находит Shazam.
| Shazam trova la sua voce nella sua testa.
|
| Я в поту топлю за ней, не в силах дать по тормозам;
| Annego nel sudore dietro di lei, incapace di frenare;
|
| Я в поту топлю за ней, за полосою полоса.
| Affogo nel sudore dopo di lei, dopo il vicolo.
|
| Я видел во сне её глаза.
| Ho visto i suoi occhi in un sogno.
|
| Её голос в голове находит Shazam.
| Shazam trova la sua voce nella sua testa.
|
| Я в поту топлю за ней, не в силах дать по тормозам;
| Annego nel sudore dietro di lei, incapace di frenare;
|
| Я в поту топлю за ней, за полосою полоса.
| Affogo nel sudore dopo di lei, dopo il vicolo.
|
| Дать по тормозам (о), взять и рассказать
| Dai il freno (oh), prendi e racconta
|
| О том, что тревожит там, и я кричу в небеса.
| Di ciò che si preoccupa lì, e io urlo al cielo.
|
| Я столько о тебе писал. | Ho scritto tanto su di te. |
| Только о тебе писал.
| Ho scritto solo di te.
|
| Но чувства заперты в заметках — я оставлю тебя там.
| Ma i sentimenti sono racchiusi nelle note: ti lascio lì.
|
| Оставлю тебя в памяти как что-то светлое.
| Ti lascerò nella mia memoria come qualcosa di luminoso.
|
| Останусь лишь на фотке, что висит у зеркала.
| Rimarrò solo nella foto che pende dallo specchio.
|
| Я оставлю, но останусь. | Partirò, ma rimarrò. |
| Я уйду и не вернусь.
| Partirò e non tornerò.
|
| Я ненавижу, но признаюсь. | Odio, ma lo confesso. |
| Да и х*й с ним, да и пусть!
| Sì, e x * d con lui, sì, e lascia!
|
| Закрывай глаза, родная — ничего не бойся;
| Chiudi gli occhi, caro - non aver paura di nulla;
|
| В этом сне мы сможем всё вернуть назад;
| In questo sogno possiamo riportare tutto indietro;
|
| Но если резко ты проснёшься этой ночью —
| Ma se ti svegli all'improvviso questa notte...
|
| Знай, я так же просыпался полгода назад.
| Sai, anch'io mi sono svegliato sei mesi fa.
|
| Ведь, мам, я видел во сне её глаза.
| Dopotutto, mamma, ho visto i suoi occhi in un sogno.
|
| Её голос в голове находит Shazam.
| Shazam trova la sua voce nella sua testa.
|
| Я в поту топил за ней, не в силах дать по тормозам;
| Sono annegato nel sudore dietro di lei, incapace di frenare;
|
| Я в поту топил за ней, за полосою полоса.
| Sono annegato nel sudore dopo di lei, dopo la striscia.
|
| Я видел во сне её глаза.
| Ho visto i suoi occhi in un sogno.
|
| Её голос в голове находит Shazam.
| Shazam trova la sua voce nella sua testa.
|
| Я в поту топил за ней, не в силах дать по тормозам;
| Sono annegato nel sudore dietro di lei, incapace di frenare;
|
| Я в поту топил за ней, за полосою полоса.
| Sono annegato nel sudore dopo di lei, dopo la striscia.
|
| За полосою полоса. | Dietro la striscia. |