Traduzione del testo della canzone Crash - Mack Wilds

Crash (originale)

Baby it ain’t no secret
That you’re worth saving
When these 4 walls cave in
Hope your memory sticks
It all seems so easy
When our love was patient
Now the vision is faded
No more getting it back
We got all day all night
To say what’s on your mind
Its the same shit on repeat
So how bout we spend some time
Turn off this broken record girl
Angel, won’t you sing for me
It’s all fun and games
'Til someone falls outta love
Nothing’s ever enough
Still they try and play
It’s a crying shame
We been losing our minds
Just to move and rewind
And crash anyway… anyway
Crash
Crash
Crash
Crash
Girl you’re my pain and pleasure
Hurt me so good
I will never leave you though I know I should
But if we stay together
We both know
We’ll just end up going down the same road
We got all day all night
To say what’s on your mind
Its the same shit on repeat
So how bout we spend some time
Turn off this broken record girl
Angel, won’t you sing for me
It’s all fun and games
'Til someone falls outta love
Nothing’s ever enough
Still they try and play
It’s a crying shame
We been losing our minds
Just to move and rewind
And crash anyway… anyway
Crash
Crash
Crash
Crash

(traduzione)

Tesoro, non è un segreto
Che vale la pena salvarlo
Quando queste 4 mura crollano
Spero che la tua memoria si blocchi
Sembra tutto così facile
Quando il nostro amore era paziente
Ora la visione è sbiadita
Non più recuperarlo
Abbiamo tutto il giorno tutta la notte
Per dire ciò che hai in mente
È la stessa merda su ripetere
Allora che ne dici di passare un po' di tempo
Spegni questa ragazza dei record infranti
Angel, non canterai per me?
È tutto divertimento e giochi
'Finché qualcuno perde l'amore
Niente è mai abbastanza
Eppure provano a giocare
È una vergogna
Abbiamo perso la testa
Solo per spostare e riavvolgere
E crollare comunque... comunque
Incidente
Incidente
Incidente
Incidente
Ragazza sei il mio dolore e il mio piacere
Mi hai fatto male così bene
Non ti lascerò mai anche se so che dovrei
Ma se stiamo insieme
Sappiamo entrambi
Finiremo per percorrere la stessa strada
Abbiamo tutto il giorno tutta la notte
Per dire ciò che hai in mente
È la stessa merda su ripetere
Allora che ne dici di passare un po' di tempo
Spegni questa ragazza dei record infranti
Angel, non canterai per me?
È tutto divertimento e giochi
'Finché qualcuno perde l'amore
Niente è mai abbastanza
Eppure provano a giocare
È una vergogna
Abbiamo perso la testa
Solo per spostare e riavvolgere
E crollare comunque... comunque
Incidente
Incidente
Incidente
Incidente