Traduzione del testo della canzone Explore - Mack Wilds

Explore (originale)

They say that I’m down, on my luck
Well, tell me have you seen her around?
I’ve lost my love
See, maybe I was gone to long
I shoulda been home, I was on the road
And I been blowin' up her phone
Swear I done tried everything, but it never worked
I think her heart got cold inside
And the rain, started to fall
But she don’t wanna hurt no more
Said she wanna go, explore
Go, explore
They say love is a battlefield
I’m lost in the war
She wanna explore
I tried to talk to my friends
Just to get some help
Too many problems of their own
So I guess I gotta help myself…
What do you do when you love her
But you know she love somebody else…
Guess you gotta take the good with the bad
But I can’t stand how it feels…
I think her heart got cold inside
And the rain, started to fall
But she don’t wanna hurt no more
Said she wanna go, explore
Go, explore
They say love is a battlefield
I’m lost in the war
She wanna explore

Explore (traduzione)

Dicono che sono giù, per fortuna
Bene, dimmi l'hai vista in giro?
Ho perso il mio amore
Vedi, forse sono andato troppo a lungo
Avrei dovuto essere a casa, ero in viaggio
E le ho fatto saltare in aria il telefono
Giuro che ho provato di tutto, ma non ha mai funzionato
Penso che il suo cuore si sia raffreddato dentro
E la pioggia iniziò a cadere
Ma non vuole ferire più
Ha detto che voleva andare, esplorare
Vai, esplora
Dicono che l'amore sia un campo di battaglia
Mi sono perso nella guerra
Vuole esplorare
Ho provato a parlare con i miei amici
Solo per ottenere aiuto
Troppi problemi propri
Quindi credo di dover aiutare me stesso...
Cosa fai quando la ami
Ma sai che ama qualcun altro...
Immagino che tu debba prendere il bene con il male
Ma non sopporto come ci si sente...
Penso che il suo cuore si sia raffreddato dentro
E la pioggia iniziò a cadere
Ma non vuole ferire più
Ha detto che voleva andare, esplorare
Vai, esplora
Dicono che l'amore sia un campo di battaglia
Mi sono perso nella guerra
Vuole esplorare