Traduzione del testo della canzone Dream Goes On Repeat - Madi Diaz, The Guest and the Host

Dream Goes On Repeat (originale)

Reaching out for someone in the dark
Is it you, is it you
I keep trying to picture who you are
While you’re passing through
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Give a piece of me with every breath
When our selves collide
The sand is spilling I can’t hold it back
And it’s my desire
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
My love, all my love
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat
(Everyone who loves me, everyone who loves me)
My love, all my love
(And the dream goes on repeat)
All my love, is on repeat
(Everyone who loves me, everyone who loves me)
My love, all my love
(And the dream goes on repeat)
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat

(traduzione)

Cercare qualcuno nell'oscurità
Sei tu, sei tu
Continuo a cercare di immaginare chi sei
Mentre sei di passaggio
Tutti quelli che amano se ne andranno
E il sogno continua a ripetersi
E il sogno continua a ripetersi
Tutti quelli che amano se ne andranno
E il sogno continua a ripetersi
E il sogno continua a ripetersi
Regala un pezzo di me con ogni respiro
Quando noi stessi si scontrano
La sabbia si sta versando, non riesco a trattenerla
Ed è il mio desiderio
Tutti quelli che amano se ne andranno
E il sogno continua a ripetersi
E il sogno continua a ripetersi
Tutti quelli che amano se ne andranno
E il sogno continua a ripetersi
E il sogno continua a ripetersi
Sveglio, al di sopra di un sogno
Sveglio, al di sopra di un sogno
Sveglio, al di sopra di un sogno
Sveglio, al di sopra di un sogno
Sveglio, al di sopra di un sogno
Sveglio, al di sopra di un sogno
Il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, è in ripetizione
Il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, è in ripetizione
(Tutti quelli che mi amano, tutti quelli che mi amano)
Il mio amore, tutto il mio amore
(E il sogno continua a ripetersi)
Tutto il mio amore, è in ripetizione
(Tutti quelli che mi amano, tutti quelli che mi amano)
Il mio amore, tutto il mio amore
(E il sogno continua a ripetersi)
Tutto il mio amore, è in ripetizione
Il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, è in ripetizione
Il mio amore, tutto il mio amore
Tutto il mio amore, è in ripetizione