Traduzione del testo della canzone To Be Alone - Madi Diaz

To Be Alone (originale)

Let’s go find a place to hide
Get your suitcase, I’ll crawl inside
To see, oh, what could happen
What might happen when we get close
We’ll take the highway till it dead ends
Spend all our money on motel beds
No house that we can call a home
So we’ll build our own
A place where we could be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
The season’s ripe for a getaway
The leaves are bright and the wind it is whistling
Come out, come out and play
Won’t you come and stay?
No reservations, no checking in
Nobody asking us where we’ve been
Give me a chance to run back home
Would you wanna go?
I think we both already know
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone
We just want to be alone

(traduzione)

Andiamo a cercare un posto dove nascondersi
Prendi la tua valigia, io striscio dentro
Per vedere, oh, cosa potrebbe succedere
Cosa potrebbe succedere quando ci avviciniamo
Prenderemo l'autostrada fino a un vicolo cieco
Spendi tutti i nostri soldi in letti in motel
Nessuna casa che possiamo chiamare casa
Quindi costruiremo il nostro
Un luogo dove potremmo essere soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
La stagione è matura per una fuga
Le foglie sono luminose e il vento fischietta
Esci, esci e gioca
Non verrai e rimarrai?
Nessuna prenotazione, nessun check-in
Nessuno ci chiede dove siamo stati
Dammi la opportunità di tornare a casa
Vorresti andare?
Penso che lo sappiamo già entrambi
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli
Vogliamo solo stare da soli