| Your clean-living, clear-eyed
| La tua vita pulita, con gli occhi lucidi
|
| Clever, level-headed brother says
| Il fratello intelligente e equilibrato dice
|
| He’ll put all the screws
| Metterà tutte le viti
|
| Upon your newest lover
| Sul tuo nuovo amante
|
| Buddha’s in the fireplace
| Buddha è nel camino
|
| The truth’s in drugs from outer space
| La verità è nelle droghe provenienti dallo spazio
|
| Maybe it’s right to be nervous now
| Forse è giusto essere nervosi ora
|
| Who are these madmen?
| Chi sono questi pazzi?
|
| What do they want from me?
| Cosa vogliono da me?
|
| With all of their straight-talk from their misery
| Con tutti i loro discorsi diretti dalla loro miseria
|
| Everything’d be just fine
| Andrebbe tutto bene
|
| If I had the right pastime
| Se avessi il passatempo giusto
|
| I’d’ve been Raskolnikov
| Sarei stato Raskolnikov
|
| But Mother Nature ripped me off
| Ma Madre Natura mi ha derubato
|
| In Philadelphia
| A Filadelfia
|
| I’m sure that I felt healthier
| Sono sicuro di sentirmi più sano
|
| Maybe it’s right to be nervous now
| Forse è giusto essere nervosi ora
|
| I had liberty of movement
| Avevo libertà di movimento
|
| But I’m so lazy
| Ma sono così pigro
|
| I’m so lazy
| Sono così pigro
|
| I’m just so lazy
| Sono così pigro
|
| You’re just a big kid
| Sei solo un bambino grande
|
| You’re not so big at that
| Non sei così grande in questo
|
| You never got the hang of it
| Non hai mai avuto il controllo
|
| Now you’re being looked at
| Ora sei guardato
|
| Where have I seen you before?
| Dove ti ho già visto?
|
| 'Same place you saw me, I expect
| "Lo stesso posto in cui mi hai visto, mi aspetto
|
| I’ve got a good face for memories'
| Ho una buona faccia per i ricordi
|
| In Philadelphia
| A Filadelfia
|
| I’m sure that I felt healthier
| Sono sicuro di sentirmi più sano
|
| Maybe it’s right to be nervous now | Forse è giusto essere nervosi ora |