Traduzione del testo della canzone On The Other Side - Magic Affair

On The Other Side (originale)

On the other side, on the other side, on the other side
Starships following the light
On the other side, on the other side, on the other side
Spaceship trip into the light
On the other side
…people all around
Got to hear the cosmic sounds
Come on people take a ride
Let’s drive up to the other side
Flying to another place
Way into eternal space
We disappear, we can hide
On planets on the other side
Moving to a thousand stars
… broken march
Captured by a burst of life
That’s magic on the other side
Overwhelm of illusion
There’s a feeling of confusion
We got pain and we got pride
The wide world on the other side
Far beyond the starry light
The cosmic song has an open wide
On the other side, on the other side, on the other side
Starships all… the course of time

(traduzione)

Dall'altro lato, dall'altro lato, dall'altro lato
Navi stellari che seguono la luce
Dall'altro lato, dall'altro lato, dall'altro lato
Viaggio nell'astronave nella luce
Dall'altro lato
...persone tutt'intorno
Devo sentire i suoni cosmici
Forza, gente, fate un giro
Andiamo dall'altra parte
Volare in un altro posto
Via nello spazio eterno
Scompariamo, possiamo nasconderci
Su pianeti dall'altra parte
Passando a mille stelle
... marcia spezzata
Catturato da uno scoppio di vita
È magia dall'altra parte
Sopraffazione dell'illusione
C'è una sensazione di confusione
Abbiamo dolore e abbiamo orgoglio
Il vasto mondo dall'altra parte
Molto al di là della luce stellata
La canzone cosmica ha un'ampia apertura
Dall'altro lato, dall'altro lato, dall'altro lato
Tutte le astronavi... nel corso del tempo