Traduzione del testo della canzone Lightning Cage - Magic Circle

Lightning Cage (originale)

Sound the alarm!
Sound the alarm!
The masses start to run.
Like they know
Just where they’re going
50 years on a mountain’s face
I’ve danced with epoch’s winds
And I know which way they’re blowing
Theirs are singing in their eyes
Claret waters damned and running dry
Fear the knife.
Love the gun
Flip the switch the masses start to run
Procreation.
Automation
Oh, the discontentment
Like we know just what we’re doing
Feed the mouth inside our brains with delusory chroma
Can we feel just what we’re losing?
Oppressed people sew their plash
Wire veined.
Electro-optic sight
Love the bomb.
Dread the sun
Flip the switch the masses start to run
Lightning cage.
Brave new age.
Lighting cage.
You’re all slaves!
Now work!
On and on, you toil on.
Your masters making lights in your head

Lightning Cage (traduzione)

Suona l'allarme!
Suona l'allarme!
Le masse iniziano a correre.
Come sanno
Proprio dove stanno andando
50 anni sulla faccia di una montagna
Ho ballato con i venti d'epoca
E so da che parte stanno soffiando
I loro cantano nei loro occhi
Claret acque maledette e prosciugate
Temi il coltello.
Adoro la pistola
Ruota l'interruttore e le masse iniziano a correre
Procreazione.
Automazione
Oh, il malcontento
Come se sapessimo cosa stiamo facendo
Nutri la bocca all'interno del nostro cervello con croma illusoria
Possiamo sentire solo ciò che stiamo perdendo?
Le persone oppresse cuciono i loro vestiti
Filo venato.
Mirino elettro-ottico
Adoro la bomba.
Temi il sole
Ruota l'interruttore e le masse iniziano a correre
Gabbia di fulmini.
Nuova era coraggiosa.
Gabbia di illuminazione.
Siete tutti schiavi!
Ora funziona!
Continui a lavorare.
I tuoi maestri fanno luci nella tua testa