Traduzione del testo della canzone Break Her Heart - Maia Wright

Break Her Heart (originale)

I know she’s a beauty but don’t let me go, let me go
Break her heart
I know she’s seducing but don’t let her close, let her close
Break her heart
I see you want it, thinking of
Touching bodies, dancing close
You could let her
If you do, you let me go
Oh-oh-oh-oh
Now you’re gonna have to make your mind up, baby
I know she’s a beauty but don’t let me go, let me go
Break her heart
I know she’s seducing but don’t let her close, let her close
Break her heart
Her kiss is electric, body magnetic
But to her it’s just a game
I know you want to but don’t let her close, let her go
Break her heart
I can see us, there we are
In the future that I want
So don’t mess up
If you do, you let me go
Oh-oh-oh-oh
Now you’re gonna have to make your mind up, baby
I know she’s a beauty but don’t let me go, let me go
Break her heart
I know she’s seducing but don’t let her close, let her close
Break her heart
Her kiss is electric, body magnetic
But to her it’s just a game
I know you want to but don’t let her close, let her go
Break her heart
Oh-oh-oh-oh
She’ll be good but
You know that I’ll be better, ah-ah
Let me show you
The taste of me and you together
She’s a looker
But you should just forget about her
I know she’s a beauty but don’t let me go, let me go
Break her heart
I know she’s seducing but don’t let her close, let her close
Break her heart
Her kiss is electric, body magnetic
But to her it’s just a game
I know you want to but don’t let her close, let her go
Break her heart (Break her heart, break her heart)
Whoa-oh-oh-oh
She’ll be good but
You know that I’ll be better, ah-ah
Let me show you
The taste of me and you together
She’s a looker
But you should just forget about her
I know she’s a beauty but don’t let me go, let me go
Break her heart

(traduzione)

So che è una bellezza ma non lasciarmi andare, lasciami andare
Spezzale il cuore
So che sta seducendo ma non lasciare che si chiuda, lascia che si chiuda
Spezzale il cuore
Vedo che lo vuoi, a pensarci
Toccando i corpi, ballando vicino
Potresti lasciargliela
Se lo fai, lasciami andare
Oh oh oh oh
Ora dovrai deciderti, piccola
So che è una bellezza ma non lasciarmi andare, lasciami andare
Spezzale il cuore
So che sta seducendo ma non lasciare che si chiuda, lascia che si chiuda
Spezzale il cuore
Il suo bacio è elettrico, magnetico
Ma per lei è solo un gioco
So che vuoi farlo, ma non lasciarla chiudere, lasciala andare
Spezzale il cuore
Posso vederci, eccoci
Nel futuro che voglio
Quindi non fare casini
Se lo fai, lasciami andare
Oh oh oh oh
Ora dovrai deciderti, piccola
So che è una bellezza ma non lasciarmi andare, lasciami andare
Spezzale il cuore
So che sta seducendo ma non lasciare che si chiuda, lascia che si chiuda
Spezzale il cuore
Il suo bacio è elettrico, magnetico
Ma per lei è solo un gioco
So che vuoi farlo, ma non lasciarla chiudere, lasciala andare
Spezzale il cuore
Oh oh oh oh
Starà brava ma
Sai che starò meglio, ah-ah
Lascia che ti mostri
Il gusto di me e te insieme
È una spettatrice
Ma dovresti semplicemente dimenticarti di lei
So che è una bellezza ma non lasciarmi andare, lasciami andare
Spezzale il cuore
So che sta seducendo ma non lasciare che si chiuda, lascia che si chiuda
Spezzale il cuore
Il suo bacio è elettrico, magnetico
Ma per lei è solo un gioco
So che vuoi farlo, ma non lasciarla chiudere, lasciala andare
Spezzale il cuore (spezzale il cuore, spezzale il cuore)
Whoa-oh-oh-oh
Starà brava ma
Sai che starò meglio, ah-ah
Lascia che ti mostri
Il gusto di me e te insieme
È una spettatrice
Ma dovresti semplicemente dimenticarti di lei
So che è una bellezza ma non lasciarmi andare, lasciami andare
Spezzale il cuore