Traduzione del testo della canzone View - Maia Wright

View (originale)

When the sun comes up
I get high on love
Whatever is in my cup
Making me love on everything about you
You taking it off, I don’t wanna leave this room
When you’re my view
I just lit the light of the chemistry
Cigarettes up on the balcony
I know it’s here that I wanna be, mm
Flip my view on reality
Everyday now is a fantasy
I know it’s here that I wanna be, mm
'Cause you
I think I’m falling to you
So what can I do?
Can’t take my eyes off you
Honey taste like you do
When the sun comes up
I get high on love
Whatever is in my cup
Making me love on everything about you
You taking it off, I don’t wanna leave this room
When you’re my view
And when the sun goes down
When the party’s out
We’re gonna be way too loud
Making me high on everything that you do
You taking it off, I don’t wanna leave this room
When you’re my view
When you are my view
When you are my view
There’s nothing I’d change 'bout you visually
And I can tell you how it’s gonna be
Oh, I can see you get on top of me, mm
I wanna be all wrapped up
Back in the sunset love
Feel me baby, yeah, you
'Cause when the sun comes up
I get high on love (High on love)
Whatever is in my cup
Making me love on everything about you
You taking it off, I don’t wanna leave this room (Leave this room)
When you’re my view (When you’re my view)
And when the sun goes down
When the party’s out
We’re gonna be way too loud
Making me high on everything that you do
You taking it off, I don’t wanna leave this room
When you’re my view (Ooh)
When you are my view
When you are my view
When you are my view (When you are my)
When you are my view, mm
You
You
So what can I do?
Can’t take my eyes off you (Off you)
Mm, I can’t take my eyes off you

(traduzione)

Quando sorge il sole
Mi sballo con l'amore
Qualunque cosa sia nella mia tazza
Facendomi amore su tutto di te
Se lo togli, non voglio lasciare questa stanza
Quando sei il mio punto di vista
Ho appena acceso la luce della chimica
Sigarette accese sul balcone
So che è qui che voglio essere, mm
Capovolgi il mio punto di vista sulla realtà
Ogni giorno ora è una fantasia
So che è qui che voglio essere, mm
'Perché tu
Penso che mi sto innamorando di te
Quindi cosa posso fare?
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Il miele sa come te
Quando sorge il sole
Mi sballo con l'amore
Qualunque cosa sia nella mia tazza
Facendomi amore su tutto di te
Se lo togli, non voglio lasciare questa stanza
Quando sei il mio punto di vista
E quando il sole tramonta
Quando la festa è finita
Saremo troppo rumorosi
Mi fai sballare in tutto ciò che fai
Se lo togli, non voglio lasciare questa stanza
Quando sei il mio punto di vista
Quando sei il mio punto di vista
Quando sei il mio punto di vista
Non c'è niente che cambierei di te visivamente
E posso dirti come sarà
Oh, posso vederti salire sopra di me, mm
Voglio essere tutto avvolto
Indietro nel tramonto amore
Sentimi piccola, sì, tu
Perché quando sorge il sole
Mi sballo con l'amore (sballato con l'amore)
Qualunque cosa sia nella mia tazza
Facendomi amore su tutto di te
Te lo togli, non voglio lasciare questa stanza (Lascia questa stanza)
Quando sei il mio punto di vista (Quando sei il mio punto di vista)
E quando il sole tramonta
Quando la festa è finita
Saremo troppo rumorosi
Mi fai sballare in tutto ciò che fai
Se lo togli, non voglio lasciare questa stanza
Quando sei il mio punto di vista (Ooh)
Quando sei il mio punto di vista
Quando sei il mio punto di vista
Quando sei il mio punto di vista (Quando sei il mio punto di vista)
Quando sei il mio punto di vista, mm
Voi
Voi
Quindi cosa posso fare?
Non riesco a distogliere gli occhi da te (da te)
Mm, non riesco a distogliere gli occhi da te