Traduzione del testo della canzone Get 'Em Tiger - Maino

Get 'Em Tiger (originale)

Unstoppable
Y-yeah
Y-yeah
Maino
I got women in the 'burbs
Women in the the hood
Yeah my wifey mad
'cause she knows I’m no good
Man I’m just a dog
I’d be faithful if I could
But I’m Tiger Woods
Yeah, I’m Tiger Woods
Go get’em Tiger
Get 'em Tiger
(That's me)
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
Get’em Tiger
Get’em Tiger
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
I need help 'cause I know I got a problem
Every bad bitch I come across I think I want 'em
Look at how I roll when I see 'em then I’m on 'em
Drunk full of liquor and a pocket full of condoms
Lord I can’t lie I’m a dog, I’m a cheater
Babymomma gone 'cause I ain’t know how’ta treat her
Shout out to Na’isha
Shout out to Latisha
Shout out to my shorty with that little white Bimmer
Feeling like a king
Got women that’ll treat me
I be going hard
Got a dime down in D. C
Yeah my wifey home
And I’m wrong for what I’m doing yo
I be out creepin/lying
Said I’m in the studio
I got women in the 'burbs
Women in the the hood
Yeah my wifey mad
'cause she knows I’m no good
Man I’m just a dog
I’d be faithful if I could
But I’m Tiger Woods
Yeah, I’m Tiger Woods
Go get’em Tiger
Get’em Tiger
(That's me)
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
Get’em Tiger
Get’em Tiger
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
Yah
I got a stripper named Bird in Miami
Got a little model that I see when I’m in Cali
I be running down on them R&B broads
Cop chick, let me fuck her in her uniform
Now tell me if I’m wrong
'Cause I be chasing coochie
I be into girls that’s into eating coochie
Shorty had me going
Had me open off her coochie
Going to her projects
Buying her Gucci
My girl probably know 'cause I ain’t ever home
I could never let her find what’s in my cameraphone
Got picture of Sh’wan, Tiffany, and all’em
Pictures of the twins
I was humpin' both’em
I got women in the 'burbs
Women in the the hood
Yeah my wifey mad
'cause she knows I’m no good
Man I’m just a dog
I’d be faithful if I could
But I’m Tiger Woods
Yeah, I’m Tiger Woods
Go get’em Tiger
Get’em Tiger
(That's me)
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
Get’em Tiger
Get’em Tiger
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
I’m Tiger Woods
Yup I’m Tiger Woods
And I’m truly sorry I know that I’m no good
I would keep it real
Be faithful if I could
But I’m Tiger Woods
Yup, I’m Tiger Woods
I got women in the 'burbs
Women out the country
Women that I hurt
I’m sorry I know you love me
I could feel your pain
Please accept my apologies
The ones that ever
Been pregnant by me
Nah Baby, not me
Not the one you settle down with
I’m the type that call up your friend
And mess around with
This is who I am
This is how I love
Still trying to find a place
To swing my golf club
I got women in the 'burbs
Women in the the hood
Yeah my wifey mad
'cause she knows I’m no good
Man I’m just a dog
I’d be faithful if I could
But I’m Tiger Woods
Yeah, I’m Tiger Woods
Go get’em Tiger
Get’em Tiger
(That's me)
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)
Get’em Tiger
Get’em Tiger
Go get’em
Go get’em
Go get’em Tiger
(That's me)

(traduzione)

Inarrestabile
Y-sì
Y-sì
Maino
Ho delle donne nei sobborghi
Donne nel cappuccio
Sì, mia moglie pazza
perché lei sa che non sono bravo
Amico, sono solo un cane
Sarei fedele se potessi
Ma io sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
Vai a prenderli Tiger
Prendili Tiger
(Sono io)
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Prendili Tiger
Prendili Tiger
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Ho bisogno di aiuto perché so di avere un problema
Ogni brutta cagna che incontro penso di volerle
Guarda come faccio a rotolare quando li vedo e poi li vedo
Ubriaco di liquore e una tasca piena di preservativi
Signore, non posso mentire, sono un cane, sono un imbroglione
Babymomma se n'è andata perché non so come trattarla
Grida a Na'isha
Grida a Latisha
Grida al mio piccolo con quel piccolo Bimmer bianco
Sentirsi come un re
Ho donne che mi tratteranno
Sto andando duro
Ho ottenuto un moneta in meno a D.C
Sì, mia moglie a casa
E mi sbaglio per quello che sto facendo yo
Sarò fuori a strisciare/a mentire
Ha detto che sono in studio
Ho delle donne nei sobborghi
Donne nel cappuccio
Sì, mia moglie pazza
perché lei sa che non sono bravo
Amico, sono solo un cane
Sarei fedele se potessi
Ma io sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
Vai a prenderli Tiger
Prendili Tiger
(Sono io)
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Prendili Tiger
Prendili Tiger
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Sì
Ho una spogliarellista di nome Bird a Miami
Ho un piccolo modello che vedo quando sono a Cali
Mi sto rifacendo a quelle emittenti R&B
Poliziotta, lascia che la scopi con la sua uniforme
Ora dimmi se sbaglio
Perché sto inseguendo coochie
Mi piacciono le ragazze a cui piace mangiare coochie
Shorty mi ha fatto andare
Mi ha fatto aprire la sua coochie
Andare ai suoi progetti
Comprandole Gucci
La mia ragazza probabilmente lo sa perché non sono mai a casa
Non potrei mai lasciarle trovare cosa c'è nel mio telefono con la fotocamera
Ho una foto di Sh'wan, Tiffany e tutti loro
Immagini dei gemelli
Li stavo montando entrambi
Ho delle donne nei sobborghi
Donne nel cappuccio
Sì, mia moglie pazza
perché lei sa che non sono bravo
Amico, sono solo un cane
Sarei fedele se potessi
Ma io sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
Vai a prenderli Tiger
Prendili Tiger
(Sono io)
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Prendili Tiger
Prendili Tiger
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
E mi dispiace davvero sapere che non sono bravo
Lo manterrei reale
Sii fedele se posso
Ma io sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
Ho delle donne nei sobborghi
Donne fuori dal paese
Donne che ho ferito
Mi dispiace, lo so che mi ami
Potrei sentire il tuo dolore
Per favore accetta le mie scuse
Quelli che mai
Sono stata incinta da me
No tesoro, non io
Non quello con cui ti stabilisci
Sono il tipo che chiama il tuo amico
E scherzare con
Questo è ciò che sono
Ecco come amo
Sto ancora cercando di trovare un posto
Per oscillare la mia mazza da golf
Ho delle donne nei sobborghi
Donne nel cappuccio
Sì, mia moglie pazza
perché lei sa che non sono bravo
Amico, sono solo un cane
Sarei fedele se potessi
Ma io sono Tiger Woods
Sì, sono Tiger Woods
Vai a prenderli Tiger
Prendili Tiger
(Sono io)
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)
Prendili Tiger
Prendili Tiger
Vai a prenderli
Vai a prenderli
Vai a prenderli Tiger
(Sono io)