Traduzione del testo della canzone Make That Money - Maino

Make That Money (originale)

Make that money!
Make that money!
Make that money!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)
All I see is dollar sign, dollar sign
Big brown money bags with the dollar sign
Swear to God I’m a better gotta shine
Need a scheme to make a million dollars
Need that big bread, big house, bad bitch
I’m an addict for that fast cash grip
Cause I don’t win for
no chain I’m Jazzy
Sleep with pretty things like Jessie, yeah!
Life is like the lottery, take chances gambling
Living on the edge, just scrambling, now!
I was trying to get my luck up
I need a plan mother fucker shut up!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)
All I see is dollar sign, dollar sign
Old school go with the dollar sign
Mixed up, not a scratch
Gotta have a lot of like it’s dollar sign
Cause now I’m seeing pulling off, making niggers nauseous, yeah
Drop out, drop dead bitches that are gorgeous
Money on my mind while I wake and sleep now
Daydreaming, think about
Think about that Lambo, think about them Benz
Think about that mansion
Closet full of Prada shoes, Louis and
Waking up in the hood, broke as a nightmare
thinking about that big money just to get money!
(Make that money)
I get millionaire everybody want it
(Make that money)
Spending like I just won the lotto in a brand new Gallardo
(Make that money)
Nothing in this world is for free
Will you know, hustle harder than me
(Make that money)
Our whole world on the stream is that I make that money!
(Make that, make that money)

(traduzione)

Guadagna quei soldi!
Guadagna quei soldi!
Guadagna quei soldi!
(Fai quei soldi)
Divento milionario che tutti lo vogliono
(Fai quei soldi)
Spendere come se avessi appena vinto al lotto in una Gallardo nuova di zecca
(Fai quei soldi)
Niente in questo mondo è gratuito
Lo saprai, sbrigati più forte di me
(Fai quei soldi)
Tutto il nostro mondo in streaming è che guadagno io quei soldi!
(Fallo, guadagna quei soldi)
Tutto quello che vedo è il simbolo del dollaro, il simbolo del dollaro
Grandi sacchi di denaro marroni con il simbolo del dollaro
Giuro su Dio che devo brillare meglio
Hai bisogno di uno schema per guadagnare un milione di dollari
Ho bisogno di quel pane grande, una casa grande, una puttana cattiva
Sono un dipendente per quella presa veloce di denaro
Perché non vinco per
no catena, sono Jazzy
Dormi con cose carine come Jessie, yeah!
La vita è come la lotteria, corri il rischio d'azzardo
Vivere al limite, solo arrampicarsi, ora!
Stavo cercando di avere la mia fortuna
Ho bisogno di un piano, madre di puttana, stai zitto!
(Fai quei soldi)
Divento milionario che tutti lo vogliono
(Fai quei soldi)
Spendere come se avessi appena vinto al lotto in una Gallardo nuova di zecca
(Fai quei soldi)
Niente in questo mondo è gratuito
Lo saprai, sbrigati più forte di me
(Fai quei soldi)
Tutto il nostro mondo in streaming è che guadagno io quei soldi!
(Fallo, guadagna quei soldi)
Tutto quello che vedo è il simbolo del dollaro, il simbolo del dollaro
La vecchia scuola va con il simbolo del dollaro
Confuso, non un graffio
Devo avere un sacco di come se fosse il simbolo del dollaro
Perché ora vedo tirare avanti, facendo venire la nausea ai negri, sì
Abbandona, lascia cadere puttane morte che sono meravigliose
Soldi nella mia mente mentre sono sveglio e dormo ora
Sognare ad occhi aperti, pensaci
Pensa a quella Lambo, pensa a loro Benz
Pensa a quel palazzo
Armadio pieno di scarpe Prada, Louis e
Svegliarsi nella cappa, scoppiare come un incubo
pensando a quei soldi solo per ottenere denaro!
(Fai quei soldi)
Divento milionario che tutti lo vogliono
(Fai quei soldi)
Spendere come se avessi appena vinto al lotto in una Gallardo nuova di zecca
(Fai quei soldi)
Niente in questo mondo è gratuito
Lo saprai, sbrigati più forte di me
(Fai quei soldi)
Tutto il nostro mondo in streaming è che guadagno io quei soldi!
(Fallo, guadagna quei soldi)