Traduzione del testo della canzone Messiah - Maino

Messiah (originale)

I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Yeah, where it comes from now?
Cause when I look around, I see a circus like Wrigley Brothers ground
Too many characters, the game is like a tv show
I can’t believe I see rappers wearing women clothes
Now where my city at?
We hanging off the map
Too many lames screaming they gonn' bring my city back
I own identity, something that my city lacks
What happened to the truth, tell me how real is that
I know what you want, I know what you need
I can hear the thoughts, I’m inside your dreams
I’m the and I finally got the right prescription
Come on and follow me, I’ll lead you to the right religion
It’s like God’s eyes, seeing with that type of vision
I know what we lack and what we got and what we listen
I’m the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Yeah, look, tell me where’s the fire, I know you tired
God help us all, save us from these fucking liars
Either you got a mean with them
The only way these niggas been around was to the gym
The whole game is now in question, what’s the answer though?
You seeking all the dumb shit while I’m the antidote
This is honesty, I was taught to speak my mind
Go ahead and try I’m the truest nigga you gonna find
Voice of the hood, I speak for the streets
The young single mothers who gave birth to g’s
This is it, this is exactly what the doctor ordered
get these niggas what they wanted
I’m a miracle, I said it and they never cord it
They won’t believe till I show them I can walk on water
I’m the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Look, I’m only here just to face up all the damages
The hand of God, I’m a discipline the savages
I’ve been heaven sent cause you niggas negligent
I stepped up when nobody else would represent
The underdog, they ain’t seeing what I got in stored
They said the game is dope, all I got is wrong
M the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho

(traduzione)

Lo so, lo so, che sei stanco
Sì, ti senti così poco ispirato
Hai cercato a lungo, ora finalmente vengo
Eccomi, sono il tuo Messia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oho, oho, oho, oho, oho
Sì, da dove viene ora?
Perché quando mi guardo intorno, vedo un circo come quello dei Wrigley Brothers
Troppi personaggi, il gioco è come un programma televisivo
Non posso credere di vedere rapper che indossano abiti da donna
Dove si trova la mia città?
Siamo appesi fuori dalla mappa
Troppi zoppi che urlano che non riporteranno indietro la mia città
Possiedo un'identità, qualcosa che manca alla mia città
Che cosa è successo alla verità, dimmi quanto è reale
So cosa vuoi, so cosa ti serve
Riesco a sentire i pensieri, sono dentro i tuoi sogni
Sono la e finalmente ho la ricetta giusta
Vieni e seguimi, ti condurrò alla religione giusta
È come gli occhi di Dio, che vedono con quel tipo di visione
So cosa ci manca, cosa abbiamo e cosa ascoltiamo
Io sono la differenza, io sono il prescelto, piccola io sono l'unico
So che mi stavi aspettando e finalmente vengo
Lo so, lo so, che sei stanco
Sì, ti senti così poco ispirato
Hai cercato a lungo, ora finalmente vengo
Eccomi, sono il tuo Messia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oho, oho, oho, oho, oho
Sì, guarda, dimmi dov'è il fuoco, so che sei stanco
Dio ci aiuti tutti, salvaci da questi fottuti bugiardi
O hai una mezza con loro
L'unico modo in cui questi negri erano in giro era in palestra
L'intero gioco è ora in questione, qual è la risposta?
Stai cercando tutta la merda stupida mentre io sono l'antidoto
Questa è l'onestà, mi è stato insegnato a dire la mia
Vai avanti e prova Sono il negro più vero che troverai
Voce del ghetto, io parlo per le strade
Le giovani madri single che hanno dato alla luce le g
Questo è questo è esattamente ciò che il dottore ha ordinato
ottenere questi negri quello che volevano
Sono un miracolo, l'ho detto e non lo hanno mai collegato
Non crederanno finché non mostrerò loro che posso camminare sull'acqua
Io sono la differenza, io sono il prescelto, piccola io sono l'unico
So che mi stavi aspettando e finalmente vengo
Lo so, lo so, che sei stanco
Sì, ti senti così poco ispirato
Hai cercato a lungo, ora finalmente vengo
Eccomi, sono il tuo Messia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oho, oho, oho, oho, oho
Ascolta, sono qui solo per affrontare tutti i danni
La mano di Dio, io sono una disciplina dei selvaggi
Sono stato mandato dal paradiso perché voi negri negligenti
Mi sono fatto avanti quando nessun altro avrebbe rappresentato
Gli sfavoriti, non vedono cosa ho in serbo
Hanno detto che il gioco è stupefacente, tutto quello che ho è sbagliato
M la differenza, io sono il prescelto, piccola io sono l'unico
So che mi stavi aspettando e finalmente vengo
Lo so, lo so, che sei stanco
Sì, ti senti così poco ispirato
Hai cercato a lungo, ora finalmente vengo
Eccomi, sono il tuo Messia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oho, oho, oho, oho, oho