Traduzione del testo della canzone Pakko - Maj Karma

Pakko (originale)

Aamuy ja autiota,
ei ees tuulta Kauppatorilla.
Me ei tunnettu toisiamme, mik s oot,
taisit ajatella.
Suomenlinnan lautat ei liikkunu,
ei voitu paeta, piti erota.
M en tajunnu miksei me nukuttu siin laiturilla.
Katkennein siivin,
pois kvelin.
Katkennein siivin.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Viel kortteli, tai pari yhdess, tai pari yhdess,
otin kdest, mut s irrotit,
ja se satutti.
Mietin mit sanoa ja heti lytyi jumalauta,
mutta jtin sanomatta.
Katkennein siivin,
pois kvelin.
Katkennein siivin.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Mun on pakko lyt sut,
mun on pakko lyt,
mun on pakko lyt sut,
mun on pakko lyt.
Tulevan rakkaan, tarkemmat tuntomerkit
painakaa ne, mieleenne.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Jos saan olla sun lhell,
ei pimeys tunnu edes yll.
Mun on pakko lyt sut,
mun on pakko lyt,
mun on pakko lyt sut, jostakin,
mun on pakko lyt.
Mun on pakko lyt sut, jostakin,
mun on pakko lyt.
Mun on pakko lyt sut, jostakin,
mun on pakko lyt.

(traduzione)

Aamuy e deserta,
non c'è vento nella piazza del mercato.
Non ci conoscevamo perché
Potresti pensare.
I traghetti di Suomenlinna non si muovono,
non poteva scappare, ha dovuto dimettersi.
Non capisco perché non abbiamo dormito qui sul molo.
Con le ali spezzate,
fuori kvelin.
Con le ali spezzate.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
Un altro blocco, o una coppia insieme, o una coppia insieme,
L'ho preso, ma l'ho rimosso,
e faceva male.
Mi chiedevo cosa dire e trovai subito una dea,
ma me ne sono andato senza dirlo.
Con le ali spezzate,
fuori kvelin.
Con le ali spezzate.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
devo trovarlo,
devo
devo trovare
Devo.
Caratteristiche del futuro amato
premili alla tua mente.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
Se posso essere vicino a te,
nessuna oscurità si sente nemmeno al di sopra.
devo trovarlo,
devo
Devo trovare qualcosa
Devo.
Devo trovare qualcosa
Devo.
Devo trovare qualcosa
Devo.