Traduzione del testo della canzone Empty Land - Макс Брух

Empty Land (originale)

Ha, ha, this is an empty land, oh
Ha, ha, this is an empty land, oh
Ha, ha, this is an empty land, oh
Ha, ha, this is an empty land, oh
These desert hills, sand dunes caving in
Post-war, the nuclear fallout begins
No more running from the people in charge
Who say 'no, to fix it is a shot too far'
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
Empty rivers, tainted water — should be clean
All are shaking, living somewhere underneath
Electrics buzz, wires broken in the wall
Nightmares come fast —
The heat will torture, kill them all
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
Oh, when the sun turns black, and the clouds cave in
I want to see a blade of grass wash away our sins
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
An empty land
Oooh

Empty Land (traduzione)

Ah, ah, questa è una terra vuota, oh
Ah, ah, questa è una terra vuota, oh
Ah, ah, questa è una terra vuota, oh
Ah, ah, questa è una terra vuota, oh
Queste colline desertiche, dune di sabbia che si sprofondano
Dopo la guerra, iniziano le ricadute nucleari
Non più scappare dalle persone incaricate
Chi dice "no, aggiustarlo è un tiro troppo lontano"
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Fiumi vuoti, acqua contaminata, dovrebbero essere puliti
Tutti tremano, vivono da qualche parte sotto
Ronzio dell'impianto elettrico, cavi rotti nel muro
Gli incubi arrivano velocemente —
Il caldo torturerà, li ucciderà tutti
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Oh, quando il sole diventa nero e le nuvole crollano
Voglio vedere un filo d'erba lavare via i nostri peccati
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Una terra vuota
Ooh