Traduzione del testo della canzone A Mighty City - Malcolm Holcombe

A Mighty City (originale)

the blisterin' needles of rain
on a day like the others
satisfaction surreal and so simple
for a moment under cover
i follow the sounds in the distance
with a feelin' sore in my feet
breathin' believin' in sorrow
only now can be real
soaked to the bone by the rain
cold and lonely again and again
that mighty city of trains
moves closer and closer within
plans mean nuthin' but time
and time is not human
expectin' the mountains to fly
to my hands like a woman
the journey of youth is a short one
no matter the sunrise and fall
older ones speak with a shuffle
sooner to answer my call.
c.2010 gypsyeyes music, BMI
malcolm holcombe

A Mighty City (traduzione)

gli aghi bollenti della pioggia
in un giorno come gli altri
soddisfazione surreale e così semplice
per un momento sotto copertura
seguo i suoni in lontananza
con una sensazione dolore ai piedi
respirando credendo nel dolore
solo ora può essere reale
inzuppato fino all'osso dalla pioggia
freddo e solitario ancora e ancora
quella potente città di treni
si avvicina sempre di più all'interno
i piani non significano altro che tempo
e il tempo non è umano
aspettando che le montagne volino
alle mie mani come una donna
il viaggio della giovinezza è breve
non importa l'alba e l'autunno
i più grandi parlano con un riproduzione casuale
prima di rispondere alla mia chiamata.
c.2010 musica gypsyeyes, BMI
Malcolm Holcombe