Traduzione del testo della canzone Becky's Blessed (Backporch Flowers) - Malcolm Holcombe

Becky's Blessed (Backporch Flowers) (originale)

Becky’s blessed with a special heart
Ev’rybody in the neighborhood knows
A soft touch around the world from the start
Keeps my backporch flowers growin'
Becky’s blessed with a special heart
A whisper listenin' through the walls
A gentle word in a room where you are
Keeps my backporch flowers growin'
Good preachin' on the radio
She’s reachin' for a finer sound
Old apron strings on sunday mornin’s
Turns me away from town
Becky’s blessed with a special heart
Fingernails plain cut and dried
Hair comin' into silver light
Keeps my backporch flowers growin'
Good preachin' on the radio
She’s reachin' for a finer sound
Old apron strings on a sunday mornin’s
Turns me away from town
Becky’s blessed with a special heart
Ev’rybody in the neighborhood knows

(traduzione)

Becky è benedetta con un cuore speciale
Tutti nel quartiere lo sanno
Un tocco morbido in tutto il mondo fin dall'inizio
Fa crescere i miei fiori nel portico
Becky è benedetta con un cuore speciale
Un sussurro ascoltando attraverso i muri
Una parola gentile in una stanza in cui ti trovi
Fa crescere i miei fiori nel portico
Buona predicazione alla radio
Sta cercando un suono più fine
Vecchi lacci del grembiule la domenica mattina
Mi allontana dalla città
Becky è benedetta con un cuore speciale
Unghie tagliate e asciugate
I capelli entrano nella luce argentata
Fa crescere i miei fiori nel portico
Buona predicazione alla radio
Sta cercando un suono più fine
Vecchi lacci del grembiule di una domenica mattina
Mi allontana dalla città
Becky è benedetta con un cuore speciale
Tutti nel quartiere lo sanno