| Černá touží bílou barbou být
| Il nero desidera essere bianco
|
| Bíla skouší černou odbarvit
| Il bianco cerca di scolorire il nero
|
| Je to něco víc, než symbol pouhý
| È più di un semplice simbolo
|
| Je to něco víc, než můžou chtít
| È qualcosa di più di quello che potrebbero desiderare
|
| Je to něco víc, než rozmar pouhý
| È più di un capriccio
|
| Vzájmně se líba
| Si baciano
|
| Barvačernobíla
| Colore bianco e nero
|
| do rtu se jim vryla
| si è conficcata nelle loro labbra
|
| do vlasů se vpila
| si bevve tra i capelli
|
| Černobíla, černobíla, černobíla
| Bianco e nero, bianco e nero, bianco e nero
|
| Černá touží bílou barvou vpít
| Il nero vuole bere il bianco
|
| Bíla zkouší černou odbarvit
| Il bianco cerca di scolorire il nero
|
| Je to něco víc, než symbol lásky
| È più di un simbolo d'amore
|
| Je to něco víc, nejdou zastavit
| È qualcosa di più, non possono fermarsi
|
| jsou si o dost blíž než samohlásky
| sono molto più vicini delle vocali
|
| Vzájemně se líbá
| Si baciano
|
| barva černobílá
| colore bianco e nero
|
| do rtu se jim vryla
| si è conficcata nelle loro labbra
|
| do vlasů se vpila
| si bevve tra i capelli
|
| Černobílá černobílá černobílá
| Bianco e nero bianco e nero bianco e nero
|
| Černobílá černobílá černobílá
| Bianco e nero bianco e nero bianco e nero
|
| Vzájemně sa líbá
| Si baciano
|
| Barva černobílá
| Colore bianco e nero
|
| Do rtů se jim vryla
| Era inciso sulle loro labbra
|
| Do vlasů se vpila
| Si bevve tra i capelli
|
| Černobílá černobílá černobílá cernobila | Bianco e nero bianco e nero bianco e nero bianco e nero |