Traduzione del testo della canzone Inspire Me (Reprise) - Manila Luzon

Inspire Me (Reprise) (originale)

Trespassing on private property
FaceTiming with my mommy
Flipping out when playing Monopoly
Recycled plastic injected into Trinity
Eating Chickenjoy with Jiggly
Laughing when my husband tickles me
Getting vodka tonics at the bar for free
Teleport us to Mars, teletubby
Hot-glueing costumes on season three
Telling people my name comes from the Philippines
Autotuning catchy melodies
Knocking down portraits of Jujubee
I don’t know why I can’t stop singing
My voice is really really ear-piercing
Oh my God it’s really annoying
Someone put me out of my misery
Ugh!
Oh my Goodness
I had to put a stop to that before that song gets eternally stuck in all of our
heads, just like Hot Couture
Okay.
You’re welcome.
Alright.
It’s not gonna happen
God, it is catchy
Na na na na na Jeep Cherokee—oh my God
Na na na Blanche and Dorothy—oh God, it’s happening!
Oh my God, help me!
Please!

Inspire Me (Reprise) (traduzione)

Violazione di proprietà privata
FaceTime con mia mamma
Capovolgere quando si gioca a Monopoli
Plastica riciclata iniettata in Trinity
Mangiare Chickenjoy con Jiggly
Ridere quando mio marito mi fa il solletico
Ottenere vodka tonic al bar gratuitamente
Teletrasportaci su Marte, teletubby
Costumi incollati a caldo nella terza stagione
Dire alle persone che il mio nome viene dalle Filippine
Autotuning di melodie accattivanti
Abbattere i ritratti di Jujubee
Non so perché non riesco a smettere di cantare
La mia voce è davvero davvero penetrante
Oh mio Dio, è davvero fastidioso
Qualcuno mi ha messo fuori dalla mia miseria
Uh!
Oh mio Dio
Ho dovuto fermare tutto ciò prima che quella canzone rimanesse eternamente bloccata in tutti i nostri
capi, proprio come Hot Couture
Bene.
Prego.
Bene.
Non succederà
Dio, è orecchiabile
Na na na na na na Jeep Cherokee, oh mio Dio
Na na na Blanche e Dorothy, oh Dio, sta succedendo!
Oh mio Dio, aiutami!
Per favore!