Traduzione del testo della canzone Mic Check (Interlude) - Manila Luzon

Mic Check (Interlude) (originale)

Check, check one, two
(Check one, two)
Check, check
(Check, is this?)
Check, check one, two
(Come one)
Uhm, my mic’s little hot.
No, no.
That’s little hot coutu-ure
(Check mic two, mic two)
Mix it on point
Turn me up little, turn me up
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
(Mi, mi, mi, mi, mi, mi)
I sound terrible, I sound like a, a to-, uh like a, like a man
I know there’s like a, a button we can press
To make me sound like a woman
No. That’s, that’s that’s too much woman
That’s too much woman
Thank you
Just make me sound like Rosie the Robot
Or something
No. I want, I wanna sound like Will.I.Am
Yeah, no
That… it just sounded like Cher’s, Believe
One, two
Oh
Could I just sing it a monotone?
Try just, try just talk the whole thing
And do the whole ovah
Let’s just, yeah.
Imma tryna
Yeah, I’m gonna sing the whole thing
In just like my regular voice
And you just do the
This is why microphones at a gay bar
Always think I’m the top
Is this what it feels like to be Ke$ha?
Oh, yeah.
It’s, it’s on honey, it’s
This mic is turn on, honey

Mic Check (Interlude) (traduzione)

Controlla, controlla uno, due
(Seleziona uno, due)
Controlla, controlla
(Controlla, è questo?)
Controlla, controlla uno, due
(Vieni uno)
Uhm, il mio microfono è un po' caldo.
No, no.
Questa è una piccola coutu-ure
(Controlla microfono due, microfono due)
Mescolare sul punto
Alzami un po', alzami
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
(Mi, mi, mi, mi, mi, mi)
Suono terribile, suono come un, un, un, uh, come un, come un uomo
So che c'è come un pulsante che possiamo premere
Per farmi sembrare una donna
No. Cioè, è troppo donna
È troppa donna
Grazie
Fammi solo suonare come Rosie the Robot
O qualcosa
No. Voglio, voglio suonare come Will.I.Am
Sì, no
Quello... suonava proprio come quello di Cher, Believe
Uno due
Oh
Potrei cantare un monotono?
Prova solo, prova a parlare per intero
E fai l'intero ovah
Facciamo solo, sì.
Sto provando
Sì, canterò tutto
In proprio come la mia voce normale
E tu fai solo il
Ecco perché i microfoni in un bar gay
Pensa sempre che io sia il top
È così che ci si sente ad essere Ke$ha?
O si.
È, è su tesoro, è
Questo microfono è acceso, tesoro