Traduzione del testo della canzone The Blessed Curse - Manilla Road

The Blessed Curse (originale)

I remember well the oath I made that fall
As the All-Father took reign from his mighty hall
I have vowed to honor him and the Gods of light
Bring back life to ancient tales man lost in the night
This blessed curse is now my world
This blessed curse is what I’m worth
As the Green Man’s time came over all the land
The icy grip of death had its hold on man
I have kissed the muse been blinded by the light
Now I tell the ancient tales man lost in the night

The Blessed Curse (traduzione)

Ricordo bene il giuramento che feci quell'autunno
Come il Padre di Tutto ha preso il regno dalla sua possente sala
Ho giurato di onorare lui e gli dei della luce
Riporta in vita gli antichi racconti che l'uomo ha perso nella notte
Questa benedetta maledizione è ora il mio mondo
Questa benedetta maledizione è ciò che valgo
Quando l'ora dell'Uomo Verde venne su tutta la terra
La morsa gelida della morte ha avuto la sua presa sull'uomo
Ho baciato la musa, sono stato accecato dalla luce
Ora racconto le antiche storie che l'uomo ha perso nella notte