Traduzione del testo della canzone Time Trap - Manilla Road

Time Trap (originale)

The sciences have brought us to this
A world filled with the damned
A last cold kiss
The radiation contaminated our brains
It seems, it seems to fight
Is all in vain
In this time of disbelief
We’ve learned to cry
For death to take us away
From this horrible lie
We dream of long ago
And the hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The sciences have brought us to this
A world of damnation
A cold last kiss
We dream of long ago
And a hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The darkness prevails
The light goes on But my eyes they don’t see
For now I’m trapped
In time my love
I don’t think I’ll break away
I can’t give any more life myself
I can’t live for only life itself
I’m in a time trap

(traduzione)

Le scienze ci hanno portato a questo
Un mondo pieno di dannati
Un ultimo bacio freddo
La radiazione ha contaminato il nostro cervello
Sembra, sembra combattere
È tutto inutile
In questo momento di incredulità
Abbiamo imparato a piangere
Che la morte ci porti via
Da questa orribile bugia
Sogniamo molto tempo fa
E il buco nel cielo
Con oscurità, oscurità e freddo
Siamo intrappolati nel tempo
In una trappola del tempo
Le scienze ci hanno portato a questo
Un mondo di dannazione
Un ultimo bacio freddo
Sogniamo molto tempo fa
E un buco nel cielo
Con oscurità, oscurità e freddo
Siamo intrappolati nel tempo
In una trappola del tempo
Il buio prevale
La luce si accende Ma i miei occhi non vedono
Per ora sono in trappola
Col tempo amore mio
Non credo che mi staccherò
Non posso dare più vita da solo
Non posso vivere solo per la vita stessa
Sono in una trappola del tempo