Traduzione del testo della canzone Incompatibilidade de Gênios - Mano a Mano Trio, João Bosco, Raul de Souza

Incompatibilidade de Gênios (originale)

Dotô
Jogava o Flamengo
Eu queria escutar
Chegou
Mudou de estação
Começou a cantar
Tem mais
Um cisco no olho
Ela em vez
De assoprar
Sem dó
Falou que por ela
Eu podia cegar
Se eu dou
Um pulo, um pulinho
Um instantinho no bar
Bastou
Durante dez noites
Me faz jejuar
Levou
As minhas cuecas
Pro bruxo rezar
Coou
Meu café na calça
Prá me segurar
Se eu tô
Devendo dinheiro
E vem um me cobrar
Dotô
A peste abre a porta
E ainda manda sentar
Depois
Se eu mudo de emprego
Que é prá melhorar
Vê só
Convida a mãe dela
Prá ir morar lá
Dotô
Se eu peço feijão
Ela deixa salgar
Calor
Ela veste casaco
Prá me atazanar
E ontem
Sonhando comigo
Mandou eu jogar no burro
E deu na cabeça
A centena e o milhar
Ai
Quero me separar

Incompatibilidade de Gênios (traduzione)

Doto
Ha giocato a Flamengo
Volevo ascoltare
È arrivata
cambiato stazione
Ha iniziato a cantare
Avere di più
Una pagliuzza nell'occhio
lei invece
soffiare
Senza pietà
L'ha detto per lei
Potrei accecare
Se do
Un salto, un piccolo salto
Un momento al bar
abbastanza
per dieci notti
mi rende veloce
Ci è voluto
la mia biancheria intima
Prega per la strega
teso
Il mio caffè nei pantaloni
per trattenermi
Se io sono
A causa di denaro
E uno viene a farmi pagare
Doto
La peste apre la porta
E ti dice ancora di sederti
Dopo
Se cambio lavoro
Cosa c'è da migliorare
controlla
invita sua madre
Andare a vivere lì
Doto
Se ordino i fagioli
lei lascia il sale
Calore
indossa il cappotto
Per infastidirmi
E ieri
sognandomi
Mi ha detto di giocare con l'asino
E ha colpito la testa
Le centinaia e migliaia
Là
voglio separarmi