Traduzione del testo della canzone Simple Simon (You Gotta Regard) 12" Mix - Mantronix

Simple Simon (You Gotta Regard) 12" Mix (originale)

Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Yeah
Aw
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard…
This crew, we hold the reel and the rod
The duo of the eighties and Mantronix’s the squad
So live the entertainment your smile will be our payment
Televised for all you eyes it’s a tantalizing statement
Though beaurocratic our motto is love
From above it’s not required you can take it or shove
Like a glove that only fits and the feeling is right
And if the feeling fits your taste then… take a bite
And delight it’s only fair this music is clear
Suffice a second slice of what’s so rare
But don’t redeem what is seen use your judgment of mind
I had it got was given to those who can’t find
Well
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Simple Simon’s little book on how to decline
'Cause Simple Simon wrote the book, but I wrote the rhyme
On the fad which is mad but accepting as glad
We’re called Mantronix and can never be sad
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard
Simple Simon’s little book on how to decline
'Cause Simple Simon wrote the book, but I wrote the rhyme
On the fad which is mad but accepting as glad
We’re called Mantronix and can never be sad
Yeah
I settle understated, I’m mostly comformated
With a radical style that exceeds what’s presented
You meet with desire, to also form a fire
Precede a coming cause, consume an empire
Like the dream, we’re just exploring the globe
And God will take his fallen, the creation of goals
So metallic to the dust, ya fishin' with a twist
This super rest a shot of with a promise admit to this
And on the lyrics, the phrases are mad
Wise enough to know, yet stronger expand
Will leave it all that’s required, the subsimate expired
A matter fact of life, our traditions are tired
With a bang, and a chance to try
Because if you can do it so can I
Reappraise with the phase dynamical haze
With a spark regard and continue that praise
Aw
Before I can pour what I’m sure you’ll adore
Take a seat in the heat and repeat what is sweet
'Cause understand that our language is not really hard
You got to listen, yes you gotta regard…

(traduzione)

Prima che io possa versare ciò che sono sicuro adorerai
Siediti al caldo e ripeti ciò che è dolce
Perché capisci che la nostra lingua non è molto difficile
Devi ascoltare, sì, devi rispettare
Sì
Ah
Prima che io possa versare ciò che sono sicuro adorerai
Siediti al caldo e ripeti ciò che è dolce
Perché capisci che la nostra lingua non è molto difficile
Devi ascoltare, sì, devi considerare...
Questo equipaggio, teniamo il mulinello e la canna
Il duo degli anni Ottanta e quello di Mantronix
Quindi vivi l'intrattenimento, il tuo sorriso sarà il nostro pagamento
Trasmesso in televisione per tutti i tuoi occhi è una dichiarazione allettante
Sebbene burocratico, il nostro motto è amore
Dall'alto non è necessario, puoi prenderlo o spingerlo
Come un guanto che si adatta solo e la sensazione è giusta
E se la sensazione si adatta ai tuoi gusti, allora... prendi un boccone
E delizia che sia giusto che questa musica sia chiara
Basta una seconda fetta di ciò che è così raro
Ma non riscattare ciò che visto usa il tuo giudizio mentale
L'avevo dato a coloro che non riescono a trovarlo
Bene
Prima che io possa versare ciò che sono sicuro adorerai
Siediti al caldo e ripeti ciò che è dolce
Perché capisci che la nostra lingua non è molto difficile
Devi ascoltare, sì, devi rispettare
Il piccolo libro di Simple Simon su come rifiutare
Perché Simple Simon ha scritto il libro, ma io ho scritto la rima
Sulla moda che è pazza ma accetta come felice
Ci chiamiamo Mantronix e non possiamo mai essere tristi
Prima che io possa versare ciò che sono sicuro adorerai
Siediti al caldo e ripeti ciò che è dolce
Perché capisci che la nostra lingua non è molto difficile
Devi ascoltare, sì, devi rispettare
Il piccolo libro di Simple Simon su come rifiutare
Perché Simple Simon ha scritto il libro, ma io ho scritto la rima
Sulla moda che è pazza ma accetta come felice
Ci chiamiamo Mantronix e non possiamo mai essere tristi
Sì
Mi accontento sottostimato, sono per lo più conformato
Con uno stile radicale che supera ciò che viene presentato
Incontri il desiderio, anche per accendere un fuoco
Precedi una prossima causa, consuma un impero
Come il sogno, stiamo solo esplorando il mondo
E Dio prenderà i suoi caduti, la creazione di obiettivi
Così metallico fino alla polvere, stai pescando con un colpo di scena
Questo super riposo è un colpo di con una promessa, ammettilo
E sui testi, le frasi sono pazze
Abbastanza saggio da sapere, ma più forte espandersi
Lascerà tutto ciò che è necessario, il subsimate è scaduto
Un dato di fatto, le nostre tradizioni sono stanche
Con il botto e la possibilità di provare
Perché se puoi farlo anche io posso farlo
Rivalutare con la foschia dinamica di fase
Con un sguardo scintillante e continua con quell'elogio
Ah
Prima che io possa versare ciò che sono sicuro adorerai
Siediti al caldo e ripeti ciò che è dolce
Perché capisci che la nostra lingua non è molto difficile
Devi ascoltare, sì, devi considerare...