Traduzione del testo della canzone Cautivo de Este Amor - Marc Anthony

Cautivo de Este Amor (originale)

Porque tu fuego aún me quema,
Sin ti las noches son eternas,
Tu aroma sigue aquí, no me deja ir;
Por más que intente y quiera olvidarte,
Yo nunca lograré dejarte.
Cautivo de este amor sincero, esclavo de tu voz
Porque estoy amándote, soñándote,
Aunque no estés aquí
Y yo te esperaré, amor
Aunque los años lleguen sin querer;
Yo te perdonaré
Si en otros besos y otra piel
Encuentras el amor.
Porque estoy amándote, soñándote,
Aunque no estés aquí
Y yo te esperaré, amor
Aunque los años lleguen sin querer;
Yo te perdonaré
Si en otros besos y otra piel
Encuentras el amor.
Y yo te esperaré, amor
El tiempo que decida Dios
Y te perdonaré
Si en otros besos y otra piel
Encuetras el amor.
Así tus ojos no me vean,
Así no sientas me presencia.
Yo estaré ahí cuidando
Tu sonrisa eterna.

Cautivo de Este Amor (traduzione)

Perché il tuo fuoco mi brucia ancora
Senza di te le notti sono eterne
Il tuo profumo è ancora qui, non mi lascia andare;
Per quanto tenti di dimenticarti,
Non potrò mai lasciarti.
Prigioniero di questo amore sincero, schiavo della tua voce
Perché ti amo, ti sogno,
Anche se non sei qui
E ti aspetterò, amore
Anche se gli anni vengono involontariamente;
Ti dimentichero
Sì in altri baci e in un'altra pelle
Trovi l'amore.
Perché ti amo, ti sogno,
Anche se non sei qui
E ti aspetterò, amore
Anche se gli anni vengono involontariamente;
Ti dimentichero
Sì in altri baci e in un'altra pelle
Trovi l'amore.
E ti aspetterò, amore
Il tempo che Dio decide
e ti perdonerò
Sì in altri baci e in un'altra pelle
Trovi l'amore.
Quindi i tuoi occhi non mi vedono,
Quindi non senti la mia presenza.
Sarò lì a prendermi cura
Il tuo eterno sorriso.