Traduzione del testo della canzone Valió La Pena - Marc Anthony

Valió La Pena (originale)

Mirandote a los ojos se responden mis
porques
Me inspiro en tus palabras y mi casa
esta en tu piel
Que tierno amor, mi devocion, viniste a ser mi religion
Mi dulce sentimiento de nada me arrepiento
Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo
Mujer…
Valiolapena lo que era necesario para
estar contigo amor
Tu eres una bendicion
Las horas y la vida de tu lado nena
Estan para vivirlas pero a tu manera
Enhorabuena, porque valio la pena
Valio la pena, valio la pena
Valiola pena, nena…
Te veo y me convenzo que tenias
que llegar
Despues de la tormenta aqui en tu pecho puedo anclar
Y ser mas yo, de nuevo yo, y por
bandera mi ilusion
Y mira si te quiero que por amor me entrego
Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo
Mujer…
Valio la pena lo que era necesario para
estar contigo amor
Tu eres una bendicion las horas y la vida de tu lado nena
Estan para vivirlas pero a tu manera
Enhorabuena, porque valio la pena
Valio la pena, valio la pena
Valio la pena, nena…
Porque valio la pena amor
Si que valio la pena
Vivir a tu manera amor, ay enhorabuena
Valio la pena

Valió La Pena (traduzione)

Guardando nei tuoi occhi rispondono il mio
perché s
Mi ispiro alle tue parole e alla mia casa
è nella tua pelle
Che tenero amore, mia devozione, sei diventata la mia religione
La mia dolce sensazione di niente mi pento
Viva i momenti nella tua bocca e nel tuo corpo
Donne…
Valiopena ciò che era necessario
essere con te amore
Sei una benedizione
Le ore e la vita dalla tua parte piccola
Sono lì per viverli ma a modo tuo
Complimenti, perché ne è valsa la pena
Ne è valsa la pena, ne è valsa la pena
Ne vale la pena, piccola...
Ti vedo e sono convinto che l'avessi fatto
arrivare
Dopo la tempesta qui nel tuo petto posso ancorare
E sii più me, di nuovo me, e per
segnala la mia illusione
E guarda se ti amo per amore che mi do
Viva i momenti nella tua bocca e nel tuo corpo
Donne…
Ne è valsa la pena
essere con te amore
Sei una benedizione per le ore e la vita al tuo fianco piccola
Sono lì per viverli ma a modo tuo
Complimenti, perché ne è valsa la pena
Ne è valsa la pena, ne è valsa la pena
Ne è valsa la pena, piccola...
perché ne è valsa la pena amore
Sì, ne è valsa la pena
Vivi a modo tuo amore, oh congratulazioni
Ne valeva la pena