Traduzione del testo della canzone I Need to Know - Marc Anthony

I Need to Know (originale)

They say around the way you’ve asked for me
There’s even talk about you wantin' me
I must admit that’s what I wanna hear
But that’s just talk until you take me there
Oh if it’s true don’t leave me all alone out here
Wonderin' if you’re ever gonna take me there
Tell me what you feelin' 'cause I need to know
Girl you’ve gotta let me know which way to go
'Cause I need to know, I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
I need to know, I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
My every thought is of this being true
It’s getting harder not to think of you
Girl I’m exactly where I wanna be
The only things I need you here with me
Oh if it’s true don’t leave me all alone out here
Wonderin' if you’re ever gonna take me there
Tell me what you feelin' 'cause I need to know
Girl you’ve gotta let me know which way to go
'Cause I need to know, I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
I need to know, I need to know
Tell me baby girl 'cause I need to know
Oh don’t leave me alone, oh!
Don’t you leave me alone
(I need to know, I need to know)
(Tell me baby girl 'cause I need to know)

I Need to Know (traduzione)

Dicono nel modo in cui hai chiesto di me
Si parla anche di te che mi vuoi
Devo ammettere che è quello che voglio sentire
Ma sono solo chiacchiere finché non mi porti lì
Oh se è vero non lasciarmi tutto solo qui fuori
Mi chiedo se mi porterai mai lì
Dimmi cosa provi perché ho bisogno di saperlo
Ragazza devi farmi sapere da che parte andare
Perché ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
Dimmi bambina perché ho bisogno di saperlo
Ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
Dimmi bambina perché ho bisogno di saperlo
Ogni mio pensiero è che ciò sia vero
Sta diventando più difficile non pensare a te
Ragazza, sono esattamente dove voglio essere
Le uniche cose di cui ho bisogno tu qui con me
Oh se è vero non lasciarmi tutto solo qui fuori
Mi chiedo se mi porterai mai lì
Dimmi cosa provi perché ho bisogno di saperlo
Ragazza devi farmi sapere da che parte andare
Perché ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
Dimmi bambina perché ho bisogno di saperlo
Ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
Dimmi bambina perché ho bisogno di saperlo
Oh non lasciarmi solo, oh!
Non lasciarmi solo
(Ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere)
(Dimmi bambina perché ho bisogno di sapere)