Traduzione del testo della canzone Se Me Sigue Olvidando - Marc Anthony

Se Me Sigue Olvidando (originale)

Amanecer un dia mas
que te llamo a pesar
que tu no estas
y es que todo alreadedor
me recuerda tanto a ti
a tus cosas a ese amor
que vive en mi
que solo estoy no puedo mas
que alegria si quisieras regresar
nuestra casa sigue igual
todo espera tu llegar hay necesidad en mi
por este amor ten compasion
ya yo no puerdo estar sin ti
se me sigue olvidando que no estas
y te busco a mi lado al despertar
y me aferro a tu almohada sin querer
que conserva la aroma de tu piel
se me sigue olvidando que no estas
que tu amor ya mas nunca volvera
mas yo sigo so’ando que vendras
pues no quiero aceptar la realidad
que voy hacer si estas en mi
si te llamo cuando se que te perdi
y es que todo alrededor
me recuerda tando a ti
a tus cosas a ese amor
que aun esta vibrando en mi
que no me deja ya vivir
se me sigue olvidaando que no estas
se me sigue olvidando

Se Me Sigue Olvidando (traduzione)

alba ancora un giorno
che ti chiamo nonostante
che non lo sei
ed è che tutto intorno
mi ricorda tanto te
alle tue cose a quell'amore
che vive in me
Sono solo non posso più
Che gioia se volessi tornare
la nostra casa rimane la stessa
tutto attende il tuo arrivo c'è un bisogno in me
per questo amore abbi compassione
Non posso più stare senza di te
Continuo a dimenticare che non lo sei
e ti cerco al mio fianco quando mi sveglio
e mi aggrappo al tuo cuscino involontariamente
che preserva l'aroma della tua pelle
Continuo a dimenticare che non lo sei
che il tuo amore non tornerà mai più
ma continuo a sognare che verrai
Beh, non voglio accettare la realtà
Cosa farò se tu sei in me
se ti chiamo quando so di averti perso
ed è tutto intorno
mi ricorda tanto te
alle tue cose a quell'amore
che vibra ancora in me
che non mi fa più vivere
Continuo a dimenticare che non lo sei
Continuo a dimenticarlo