Testi di Art Of Melancholy - Marcella Detroit

Art Of Melancholy (originale)

Maybe it’s my blood sugar
Maybe it’s because I’m mad
Maybe it’s because things are going so good
That somehow I’ve got to make them go bad
Maybe it’s because I like it Maybe it’s just that time
Well it sends shivers right through me The way my own thoughts black and blue me But I just can’t get them out of my mind
It’s the art of melancholy
I’ve really got it down
The art of melancholy
Sealed with a frown
Maybe I’m just self indulgent
Maybe I’m just insecure
Maybe it’s my mother
Or some significant other
Maybe I’ll never know for sure
I’ve got the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be One day I’ll be smiling
Find my cloud has a silver lining
But for now I’ll be blue
Aren’t you
It’s the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be That’s how I wanna be

(traduzione)

Forse è il mio glicemia
Forse è perché sono pazzo
Forse è perché le cose stanno andando così bene
Che in qualche modo devo farli andare a male
Forse è perché mi piace Forse è solo quel momento
Beh, mi manda i brividi attraverso il modo in cui i miei pensieri sono neri e blu ma non riesco proprio a togliermeli dalla mente
È l'arte della malinconia
Ho davvero capito
L'arte della malinconia
Sigillato con un cipiglio
Forse sono solo autoindulgente
Forse sono solo insicuro
Forse è mia madre
O qualche altro significativo
Forse non lo saprò mai per certo
Ho l'arte della malinconia
Fino a un "tee"
L'arte della malinconia
Immagino sia così che voglio essere voglio essere un giorno sorriderò
Trova il mio cloud ha un rivestimento d'argento
Ma per ora sarò blu
Non sei tu?
È l'arte della malinconia
Fino a un "tee"
L'arte della malinconia
Immagino sia così che voglio essere voglio essere così che voglio essere