| Tell Me Now (originale) | Tell Me Now (traduzione) |
|---|---|
| Nah no mercy | No, nessuna pietà |
| Well, this one should be highly established | Bene, questo dovrebbe essere altamente consolidato |
| Woman say dem want the last kiss | La donna dice che vogliono l'ultimo bacio |
| To keep and to cherish | Da mantenere e da custodire |
| Bounty Killer introducing none other than, sister Marcia Griffiths | Bounty Killer presenta nientemeno che, la sorella Marcia Griffiths |
| Come on | Dai |
| I’d like to kiss you once more (Ok) | Vorrei baciarti ancora una volta (Ok) |
| Just to hold you once more (Nah no mercy) | Solo per tenerti ancora una volta (Nah, nessuna pietà) |
| Just to find out for sure if you must leave me now, my darling | Solo per scoprire con certezza se devi lasciarmi ora, mia cara |
| Tell me, tell me now… | Dimmi, dimmelo adesso... |
| I’d like to find out from you (Sing out) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (canta) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Ok) | (Ok) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight (Nah no mercy) | Non lasciare mai la mia vista (Nah, nessuna pietà) |
| I’d like to kiss you once more (Ok) | Vorrei baciarti ancora una volta (Ok) |
| Just to hold you once more | Solo per tenerti ancora una volta |
| Just to find out for sure if you must leave me now, my darling | Solo per scoprire con certezza se devi lasciarmi ora, mia cara |
| Tell me, tell me now… | Dimmi, dimmelo adesso... |
| I’d like to find out from you (Sing out) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (canta) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Ok) | (Ok) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight (Nah no mercy) | Non lasciare mai la mia vista (Nah, nessuna pietà) |
| Come on… | Dai… |
| Sing out | Cantare |
| I’d like to kiss you once more (Ok) | Vorrei baciarti ancora una volta (Ok) |
| Just to hold you once more | Solo per tenerti ancora una volta |
| Just to find out for sure if you must leave me now, my darling | Solo per scoprire con certezza se devi lasciarmi ora, mia cara |
| Tell me, tell me now… (Nah no mercy) | Dimmi, dimmelo adesso... (Nah, nessuna misericordia) |
| I’d like to find out from you (Ok) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (Ok) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Sing out) | (Cantare) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight | Non lasciare mai la mia vista |
| I’d like to kiss you once more (Ok) | Vorrei baciarti ancora una volta (Ok) |
| Just to hold you once more (Sing out) | Solo per tenerti ancora una volta (canta) |
| Just to find out for sure if you must leave me now, my darling | Solo per scoprire con certezza se devi lasciarmi ora, mia cara |
| Tell me, tell me now… (Nah no mercy) | Dimmi, dimmelo adesso... (Nah, nessuna misericordia) |
| I’d like to find out from you (Ok) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (Ok) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Sing out) | (Cantare) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight (Nah no mercy) | Non lasciare mai la mia vista (Nah, nessuna pietà) |
| Give love a try | Prova l'amore |
| Please, don’t say goodbye | Per favore, non dire addio |
| Woah, my love a try | Woah, amore mio, provaci |
| Please, don’t say goodbye | Per favore, non dire addio |
| Come on… | Dai… |
| I’d like to kiss you once more (Sing out) | Vorrei baciarti ancora una volta (canta a squarciagola) |
| Just to hold you once more (Ok) | Solo per tenerti ancora una volta (Ok) |
| Just to find out for sure if you must leave me now, my darling | Solo per scoprire con certezza se devi lasciarmi ora, mia cara |
| Tell me, tell me now… (Nah no mercy) | Dimmi, dimmelo adesso... (Nah, nessuna misericordia) |
| I’d like to find out from you (Ok) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (Ok) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Sing out) | (Cantare) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight | Non lasciare mai la mia vista |
| I’d like to find out from you (Nah no mercy) | Mi piacerebbe scoprirlo da te (Nah, nessuna misericordia) |
| Why must you make me feel blue? | Perché devi farmi sentire blu? |
| (Ok) | (Ok) |
| I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling | Mi piacerebbe sapere cosa fare per farti sentire bene, mia cara |
| Never leave my sight | Non lasciare mai la mia vista |
| Give love a try | Prova l'amore |
| Please, don’t say goodbye | Per favore, non dire addio |
| Woah, my love a try | Woah, amore mio, provaci |
| Please, don’t say goodbye | Per favore, non dire addio |
| Won’t you, won’t you please give my love a try | Non è vero, per favore, non provi il mio amore |
| I want, I want a… | Voglio, voglio un... |
Traduzione del testo della canzone Tell Me Now - Marcia Griffiths, Bounty Killer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tell Me Now , di -Marcia Griffiths
Nel genere:Регги
Data di rilascio:21.04.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
Ghetto Boy ft. Bounty Killer, Cobra | 2016 |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 |