Traduzione del testo della canzone Al culo de una lombriz - Marea, Rosendo

Al culo de una lombriz (originale)

Las baldosas que hay en nuestro descansillo
Saben lo que follamos,
Empezamos enroscando algn tornillo
Y se nos fue de las manos,
Y a patadas con las piezas nadie pudo
Deshacer este puzzle cabezn,
Como un rabo de cereza
Que las va aguantando de dos en dos,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir
Mientras afuera todo se derrumbaba y all
Nos fuimos tachando un abril y otro abril,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir,
Cuando salimos ya no quedaba nada y aqu
Seguimos tachando un abril y otro abril,
El huequillo del rellano huele a nicho
Y sabe decir te quiero,
Y aunque solo quedan bichos
An recuerda que se nos vio el plumero
Asomar por encima de las antenas
Y quemarse con las penas del sol,
Y aguantar el duermevela
Cuando hiela dentro del corazn,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir
Mientras afuera todo se derrumbaba y all
Nos fuimos tachando un abril y otro abril,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir,
Cuando salimos ya no quedaba nada y aqu
Seguimos tachando un abril y otro abril,
Las paredes del portal, mudas y ciegas
Donde ya nadie pinta,
Ni nosotros, que ya no pintamos nada
Ni corremos la tinta,
No hay quien clave con la punta de una llave
Recordando un nombre para olvidar,
Ni se besan como saben
Los que saben que no saben besar,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir
Mientras afuera todo se derrumbaba y all
Nos fuimos tachando un abril y otro abril,
Al culo de una lombriz nos metimos a dormir,
Cuando salimos ya no quedaba nada y aqu
Seguimos tachando un abril y otro abril.

(traduzione)

Le piastrelle sul nostro pianerottolo
Sanno cosa scopiamo
Iniziamo avvitando qualche vite
Ed è sfuggito di mano
E a calciare con i pezzi nessuno poteva
Annulla questo puzzle bobblehead,
Come un gambo di ciliegia
Questo li tiene a due a due,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire
Mentre fuori tutto stava crollando e lì
Abbiamo cancellato un aprile e un altro aprile,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire,
Quando siamo partiti non c'era più niente e qui
Continuiamo a cancellare un aprile e un altro aprile,
Il piccolo pianerottolo odora di nicchia
E sa come dire ti amo
E anche se rimangono solo bug
An ricorda che abbiamo visto lo spolverino
Passa il mouse sopra le antenne
E brucia con i dolori del sole,
E sopporta la sonnolenza
Quando si congela nel cuore,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire
Mentre fuori tutto stava crollando e lì
Abbiamo cancellato un aprile e un altro aprile,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire,
Quando siamo partiti non c'era più niente e qui
Continuiamo a cancellare un aprile e un altro aprile,
Le mura del portale, mute e cieche
Dove nessuno dipinge più,
Nemmeno noi, che non dipingiamo più nulla
Non eseguiamo nemmeno l'inchiostro,
Non c'è nessuno a chiave con la punta di una chiave
Ricordando un nome da dimenticare,
Non si baciano nemmeno come sanno
Quelli che sanno di non saper baciare,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire
Mentre fuori tutto stava crollando e lì
Abbiamo cancellato un aprile e un altro aprile,
Per il culo di un verme siamo andati a dormire,
Quando siamo partiti non c'era più niente e qui
Continuiamo a cancellare un aprile e un altro aprile.