Traduzione del testo della canzone Let Go Easy - Maria Lynn

Let Go Easy (originale)

Tell me how it feels to be alone
Does it drive you crazy, when I’m not with you baby?
Tell me how it feels when you fall in love
Cause you seem to know everything
Do you even know anything?
I know we had had a good ride
But it’s time to let go
I’ll admit we had a good time
Some roads are too rocky to travel
I wanna let go easy
You wanna hold on way too strong
I wanna let go easy
You wanna hold on way too strong
I wanna let you go, I-I wanna let you go
I wanna let you go, I-I wanna let you go
Tell me how it feels to be in love
Do you even know what it means, to give up everything?
Tell me how it feels when you’re by yourself
Does it drive you crazy, when I’m not with you baby?
I know we had had a good ride
But it’s time to let go
I’ll admit we had a good time
Some roads are too rocky to travel
I wanna let go easy
You wanna hold on way too strong
I wanna let go easy
You wanna hold on way too strong
I wanna let you go, I-I wanna let you go
I wanna let you go, I-I wanna let you go

Let Go Easy (traduzione)

Dimmi come ci si sente a essere soli
Ti fa impazzire quando non sono con te piccola?
Dimmi come ci si sente quando ti innamori
Perché sembra che tu sappia tutto
Sai qualcosa?
So che abbiamo fatto un buon viaggio
Ma è ora di lasciarsi andare
Devo ammettere che ci siamo divertiti
Alcune strade sono troppo accidentate per percorrerle
Voglio lasciarmi andare facilmente
Vuoi resistere troppo forte
Voglio lasciarmi andare facilmente
Vuoi resistere troppo forte
Voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Dimmi come ci si sente ad essere innamorati
Sai almeno cosa significa rinunciare a tutto?
Dimmi come ci si sente quando sei da solo
Ti fa impazzire quando non sono con te piccola?
So che abbiamo fatto un buon viaggio
Ma è ora di lasciarsi andare
Devo ammettere che ci siamo divertiti
Alcune strade sono troppo accidentate per percorrerle
Voglio lasciarmi andare facilmente
Vuoi resistere troppo forte
Voglio lasciarmi andare facilmente
Vuoi resistere troppo forte
Voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare