Traduzione del testo della canzone Blank and White - Marilyn Manson

Blank and White (originale)

As we need a 'Why'
And I’ll the 'Who'for an apocalypse 'how'
If the world had one neck, my hands would be the 'where'
and I would choke all of you down
I would choke all of you down
I would choke all of you down
Give me a picket sign
and make it blank and white
Like all those stupid teenage girls
we are gonna to need them were we’re going tonight
All you fuckers vote beep beep beep
in drunk karaoke cars
if itss too dumb to see, or say, you still sing it
I’ll just cue the applause
Lets make sure the music is loud enough we won’t even hear it end
Lets make sure the music is loud enough we won’t even hear it end
Give me a picket sign
and make it blank and white
Like all those stupid teenage girls
we are gonna to need them were we’re going tonight
I want to celebrate
I want to sell your hate
Today’s the day you’re gonna fucking die
I want to celebrate
I want to sell your hate
Your demons want to give you a propper goodbye
All you fuckers vote beep beep beep
in drunk karaoke cars
if itss too dumb to see, or say, you still sing it
I’ll just cue the applause
Give me a picket sign
and make it blank and white
Like all those stupid teenage girls
we are gon
13ac
na to need them were we’re going tonight
I want to celebrate
I want to sell your hate
Today’s the day you’re gonna fucking die
I want to celebrate
I want to sell your hate
Your demons want to give you a proper goodbye
I want to celebrate
I want to sell your hate
Today’s the day you’re gonna fucking die
I want to celebrate
I want to sell your hate
Your demons want to give you a proper goodbye
Give me a picket sign
and make it blank and white
Like all those stupid teenage girls
we are gonna to need them were we’re going tonight
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

(traduzione)

Poiché abbiamo bisogno di un "perché"
E io sarò il 'Chi' per un'apocalisse 'come'
Se il mondo avesse un collo, le mie mani sarebbero il "dove"
e vi soffocherei tutti
Vi soffocherei tutti
Vi soffocherei tutti
Dammi un cartello
e rendilo bianco e nero
Come tutte quelle stupide adolescenti
avremo bisogno di loro dove andiamo stasera
Tutti voi stronzi votate beep beep beep
in auto da karaoke ubriachi
se è troppo stupido per vederlo, o dire, lo canti ancora
Mi limiterò ad applaudire
Assicuriamoci che la musica sia abbastanza forte da non sentirla nemmeno fine
Assicuriamoci che la musica sia abbastanza forte da non sentirla nemmeno fine
Dammi un cartello
e rendilo bianco e nero
Come tutte quelle stupide adolescenti
avremo bisogno di loro dove andiamo stasera
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
Oggi è il giorno in cui morirai, cazzo
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
I tuoi demoni vogliono darti un degno addio
Tutti voi stronzi votate beep beep beep
in auto da karaoke ubriachi
se è troppo stupido per vederlo, o dire, lo canti ancora
Mi limiterò ad applaudire
Dammi un cartello
e rendilo bianco e nero
Come tutte quelle stupide adolescenti
stiamo andando
13ac
na a necessità di loro dove andiamo stasera
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
Oggi è il giorno in cui morirai, cazzo
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
I tuoi demoni vogliono darti un degno addio
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
Oggi è il giorno in cui morirai, cazzo
Voglio celebrare
Voglio vendere il tuo odio
I tuoi demoni vogliono darti un degno addio
Dammi un cartello
e rendilo bianco e nero
Come tutte quelle stupide adolescenti
avremo bisogno di loro dove andiamo stasera
Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì
Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì