Traduzione del testo della canzone Dancing With The One Legged... - Marilyn Manson

Dancing With The One Legged... (originale)

Manson:…you're gonna have a bunch of angry kids.
Some Guy In the Audience: Well when you do go out to a club, that, you just
gotta watch yourself whatever you do.
You just can’t 'speckt to go out there
and just dance and don’t get touched and non-violent because that’s what it is.
The music--
Donahue: I, I don’t see how you--
Some Guy In the Audience: If you get the music inside your soul, anything can
happen.
You don’t play the music, you can’t get it.
It’s the music.
Donahue: The music?
Parent: Music is dangerous.
Concerned Citizen My sympathy for the parents…

(traduzione)

Manson:... avrai un gruppo di bambini arrabbiati.
Some Guy In the Audience: Beh, quando esci in un club, quello, semplicemente
devi guardarti qualunque cosa fai.
Non puoi semplicemente 'spettare di andare là fuori
e balla e non farti toccare e non essere violento perché è così.
La musica--
Donahue: Io, non vedo come tu...
Some Guy In the Audience: se hai la musica nella tua anima, tutto può
accadere.
Non ascolti la musica, non puoi averla.
È la musica.
Donahue: La musica?
Genitore: la musica è pericolosa.
Cittadino interessato La mia comprensione per i genitori...