Traduzione del testo della canzone Deformography - Marilyn Manson

Deformography (originale)

When you wish upon your star
Don’t let yourself fall, fall in too hard
I fell into you, now I’m on my back
An insect decaying in your little trap
I squirm into you, now I’m in your gut
I fell into you, now I’m in a rut
I lift you up like the sweetest angel
I’ll tear you down like a whore
I will bury your god in my warm spit
You’ll be deformed in your porn
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (Dirty, dirty, dirty)
You eat up my heart and all the little parts
Your star is so sharp, it leaves me jagged holes
I make myself sick just to poison you
If I can’t have you then no one will
I will bury your god in my warm spit
You’ll be deformed in your porn
(You're such a)
Rock star, yeah (Dirty, dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (A dirty, dirty, dirty)
You are the one I want and what I want is so unreal
You are the one I want and what I want is so unreal
You are the one I want and what I want is so unreal
You are the one I want and what I want is so unreal
I lift you up like the sweetest angel
I’ll tear you down like a whore
You’re such a dirty, dirty
Rock star, yeah (Dirty, dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (Dirty, dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
Rock star, yeah (Dirty, dirty, dirty)
Rock star, yeah (You're such a dirty, dirty)
I am the one you want and what you want is so unreal
I am the one you want and what you want is so unreal
I am the one you want and what you want is so unreal

Deformography (traduzione)

Quando desideri la tua stella
Non lasciarti cadere, cadi troppo forte
Mi sono innamorato di te, ora sono sulla schiena
Un insetto in decomposizione nella tua piccola trappola
Mi contorco dentro di te, ora sono nelle tue viscere
Mi sono innamorato di te, ora sono in una routine
Ti sollevo come l'angelo più dolce
Ti farò a pezzi come una puttana
Seppellirò il tuo dio nel mio sputo caldo
Sarai deforme nel tuo porno
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sporco, sporco, sporco)
Mi mangi il cuore e tutte le piccole parti
La tua stella è così affilata che mi lascia buchi frastagliati
Mi sono ammalato solo per avvelenarti
Se non posso averti, nessuno lo farà
Seppellirò il tuo dio nel mio sputo caldo
Sarai deforme nel tuo porno
(Sei tale)
Rock star, sì (sporco, sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (Una sporca, sporca, sporca)
Tu sei quello che voglio e quello che voglio è così irreale
Tu sei quello che voglio e quello che voglio è così irreale
Tu sei quello che voglio e quello che voglio è così irreale
Tu sei quello che voglio e quello che voglio è così irreale
Ti sollevo come l'angelo più dolce
Ti farò a pezzi come una puttana
Sei così sporco, sporco
Rock star, sì (sporco, sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sporco, sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Rock star, sì (sporco, sporco, sporco)
Rock star, sì (sei così sporco, sporco)
Io sono quello che vuoi e quello che vuoi è così irreale
Io sono quello che vuoi e quello che vuoi è così irreale
Io sono quello che vuoi e quello che vuoi è così irreale