Traduzione del testo della canzone INFINITE DARKNESS - Marilyn Manson

INFINITE DARKNESS (originale)

My dirty dreams are filled with ghosts
Drowning in a shallow puddle
My muck and mud is thicker than the
Quickest of my demons
Fast and ghastly
Fast and ghastly
Fast and ghastly
And unforgiving
Someone’s gonna die soon
Don’t get in the way
You’re not the hero
You’re not the hero
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
First class on the astral plane
Just 'cause you’re famous
Doesn’t mean you’re worth anything
In this world or the next one
Or the one before
'Cause I’m not forgiving
Not forgiving
Not forgiving
I’m fast and ghastly
Someone’s gonna die soon
Don’t get in the way
You’re not the hero
Not the hero
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
Black is real, you can’t hide
Hearts are the darkest
When you see without the sun
Black is real, you can’t hide
Hearts are the darkest
When you see without the sun
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead
Black is real, you can’t hide
Hearts are the darkest
When you see without the sun
Black is real, you can’t hide
Hearts are the darkest
When you see without the sun
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead longer than you’re alive
You’re dead

(traduzione)

I miei sogni sporchi sono pieni di fantasmi
Annegamento in una pozzanghera poco profonda
Il mio fango e fango sono più spessi del
Il più veloce dei miei demoni
Veloce e spettrale
Veloce e spettrale
Veloce e spettrale
E spietato
Qualcuno morirà presto
Non intralciarti
Non sei l'eroe
Non sei l'eroe
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Prima classe sul piano astrale
Solo perché sei famoso
Non significa che vali qualcosa
In questo mondo o nel prossimo
O quello prima
Perché non sto perdonando
Non perdona
Non perdona
Sono veloce e orribile
Qualcuno morirà presto
Non intralciarti
Non sei l'eroe
Non l'eroe
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Il nero è reale, non puoi nasconderlo
I cuori sono i più oscuri
Quando vedi senza il sole
Il nero è reale, non puoi nasconderlo
I cuori sono i più oscuri
Quando vedi senza il sole
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto
Il nero è reale, non puoi nasconderlo
I cuori sono i più oscuri
Quando vedi senza il sole
Il nero è reale, non puoi nasconderlo
I cuori sono i più oscuri
Quando vedi senza il sole
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto più a lungo di quanto sei vivo
Sei morto