Traduzione del testo della canzone Little Horn - Marilyn Manson

Little Horn (originale)

There’s an apple in the pussy mouth
Now I am the dinner whore
There’s a tumor in the TV mouth
Burn it out before it grows
Someone better get the dog to kick
Jaws wired shut to save the dick
Out of the bottomless pit
Comes the little horn
«Little horn is born»
«Little horn is born»
«Little horn is born»
«Little horn is born»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Dead will dance for what is left
The worms will wait with bated breath
«Your blind have now become my deaf»
So says the little horn
«Save yourself from this»
«Save yourself from this»
«Save yourself from this»
«Save yourself…»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
Everyone will suffer, now
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
«You can’t save yourself»
The world spreads its legs for another star
World shows its face for another scar

Little Horn (traduzione)

C'è una mela nella bocca della figa
Ora sono la puttana della cena
C'è un tumore nella bocca della TV
Brucialo prima che cresca
È meglio che qualcuno faccia calciare il cane
Le mascelle si sono chiuse per salvare il cazzo
Fuori dal pozzo senza fondo
Arriva il piccolo corno
«Nasce il piccolo corno»
«Nasce il piccolo corno»
«Nasce il piccolo corno»
«Nasce il piccolo corno»
Il mondo allarga le gambe per un'altra stella
Il mondo mostra la sua faccia per un'altra cicatrice
I morti danzeranno per ciò che resta
I vermi aspetteranno con il fiato sospeso
«I tuoi ciechi ora sono diventati i miei sordi»
Così dice il corno
«Salvatevi da questo»
«Salvatevi da questo»
«Salvatevi da questo»
"Salvati…"
Il mondo allarga le gambe per un'altra stella
Il mondo mostra la sua faccia per un'altra cicatrice
Tutti soffriranno, adesso
Tutti soffriranno, adesso
Tutti soffriranno, adesso
Tutti soffriranno, adesso
«Non puoi salvarti»
«Non puoi salvarti»
«Non puoi salvarti»
«Non puoi salvarti»
Il mondo allarga le gambe per un'altra stella
Il mondo mostra la sua faccia per un'altra cicatrice