Traduzione del testo della canzone Sam Son Of Man - Marilyn Manson

Sam Son Of Man (originale)

Son of Man
Rise up Son of Man
New York cities' Son of Sam
With a gun in hand
He reaps the wimen of our land
Blood and family does his death depravity
Keep out of his way
Live to lie another day
He picked up a .44 calibur gun
To shoot her down, down
He was told to kill
Dogs and Demons gave him will
Fear and roaming nights
Some remember hating life
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengance
That he will soon unfurl
Now the time is here
For Son of Sam to spread fear
Father holy ghost, wicked son who kills the most
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Down, down, down…
Gunshots full of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Son of Sam killed again!
Down, down, down…
Down, down, down…

Sam Son Of Man (traduzione)

Figlio di uomo
Alzati, figlio dell'uomo
Il figlio di Sam delle città di New York
Con una pistola in mano
Raccoglie le donne della nostra terra
Il sangue e la famiglia fanno la sua depravazione di morte
Tieniti alla larga
Vivi per mentire un altro giorno
Prese una pistola calibro .44
Per abbatterla, abbatterla
Gli è stato detto di uccidere
Cani e Demoni gli diedero volontà
Paura e notti in roaming
Alcuni ricordano di odiare la vita
Nessuno lo vuole
Fissa solo il mondo
Pianificazione della sua vendetta
Che presto si spiegherà
Ora il momento è qui
Affinché il figlio di Sam diffonda paura
Padre santo fantasma, figlio malvagio che uccide di più
Nessuno lo vuole
Si limitano a girare la testa
Nessuno lo aiuta
Ora ha la sua vendetta
Giù, giù, giù...
Spari pieni di piombo
Riempie le sue vittime di terrore
Corrono il più velocemente possibile
Figlio di Sam ucciso di nuovo!
Giù, giù, giù...
Giù, giù, giù...