Traduzione del testo della canzone Tattooed In Reverse - Marilyn Manson

Tattooed In Reverse (originale)

So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
You can't play this game and host all the pieces
Hold your breath and just wait
Someone else will pay for your sins
Not convinced by the cast to the same
My goddamned puppeteers
Woah!
Woah!
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
And I'm aiming my weapon
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
I got tattooed in reverse

Tattooed In Reverse (traduzione)

Quindi fanculo la tua Bibbia e la tua Babele
Fai un salmo nella mia bomba sporca
Quindi balla, figlio di puttana, balla
Corsa a luci rosse
Sono instabile, non sono un cavallo da esposizione
Non posso essere imbrigliato, ovviamente
Sono eccezionale, non mi sono pentito
Mi sono tatuato al contrario
Non puoi giocare a questo gioco e ospitare tutti i pezzi
Trattieni il respiro e aspetta
Qualcun altro pagherà per i tuoi peccati
Non convinto dal cast per lo stesso
I miei maledetti burattinai
Woah!
Woah!
Sono instabile, non sono un cavallo da esposizione
Non posso essere imbrigliato, ovviamente
Sono eccezionale, non mi sono pentito
Mi sono tatuato al contrario
La tua confessione non significa nulla
Quindi fanculo il tuo logoramento
Non c'è niente nella mia clessidra
Solo sabbie del Mar Morto
E sto puntando la mia arma
E sto puntando la mia arma
La tua confessione non significa nulla
Quindi fanculo il tuo logoramento
Non c'è niente nella mia clessidra
Solo sabbie del Mar Morto
E sto puntando la mia arma
Quindi fanculo la tua Bibbia e la tua Babele
Fai un salmo nella mia bomba sporca
Quindi balla, figlio di puttana, balla
Corsa a luci rosse
Quindi fanculo la tua Bibbia e la tua Babele
Fai un salmo nella mia bomba sporca
Quindi balla, figlio di puttana, balla
Corsa a luci rosse
Sono instabile, non sono un cavallo da esposizione
Non posso essere imbrigliato, ovviamente
Sono eccezionale, non mi sono pentito
Mi sono tatuato al contrario
Mi sono tatuato al contrario