Traduzione del testo della canzone The Golden Age Of Grotesque - Marilyn Manson

The Golden Age Of Grotesque (originale)

All our monkeys have monkeys
We drive our deathcrush diamond Jaguar limousines
We’re not fantastic motherfuckers
But we play them on TV
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
The devils are girls with Van Gogh’s missing ear
You say what you want but filth is all that they hear
I’ve got the jigger to make all of you bigger
Ladies und gentlemen
So, drop your pissroom bait
And make sure you’re not late
You tramps and lunatics
Here is a trick that’s gonna make you click
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
So my Bon Mots, Hit-boy Tommy Trons
Rowdy rowdies, honey-fingered Goodbye Dolls
Hellzapoppin, open your Third Nostril
Put on your black face and your god is gone
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We sing la la la la, lala la
We sing la la la la la
We sing la la la la, lala la
We sing la la la la la

(traduzione)

Tutte le nostre scimmie hanno scimmie
Guidiamo le nostre limousine Jaguar diamantate
Non siamo dei fantastici figli di puttana
Ma li riproduciamo in TV
È un «Dirty Word Reich», dì quello che ti piace
È un «Dirty Word Reich», dì quello che ti piace
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
I diavoli sono ragazze con l'orecchio mancante di Van Gogh
Dici quello che vuoi, ma la sporcizia è tutto ciò che sentono
Ho il jigger per rendervi tutti più grandi
Signore e signori
Quindi, lascia cadere l'esca da piscio
E assicurati di non essere in ritardo
Vagabondi e pazzi
Ecco un trucco che ti farà fare clic
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
È un «Dirty Word Reich», dì quello che ti piace
È un «Dirty Word Reich», dì quello che ti piace
Quindi i miei Bon Mots, il sicario Tommy Trons
Chiassosi chiassosi, bambole dell'addio dalle dita dolci
Hellzapoppin, apri la tua terza narice
Indossa la tua faccia nera e il tuo dio è sparito
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
Siamo i «Low Art Gloominati»
E miriamo a deprimere
Gli «Scabaret Sacrilegendi»
Questa è l'età d'oro del grottesco
Cantiamo la la la la, la la la
Cantiamo la la la la la
Cantiamo la la la la, la la la
Cantiamo la la la la la