Traduzione del testo della canzone Valentine's Day - Marilyn Manson

Valentine's Day (originale)

She was the color of T.V.
Her mouth could render like a metal snake
All of holy wood was sad
They’d remembered that this is Valentines day
Flies are waiting
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
Slit our wrists and send us to heaven
The first flower after the flood
I saw that pregnant girl today
She didn’t know that it was dead inside
Even though it was alive
Some of us are really born to die
Flies are waiting
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
Slit our wrists and send us to heaven
The first flower after the flood
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death
In the shadow of the valley of death

(traduzione)

Era il colore della TV
La sua bocca potrebbe diventare come un serpente di metallo
Tutto il sacro legno era triste
Si erano ricordati che questo è il giorno di San Valentino
Le mosche stanno aspettando
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
Tagliaci i polsi e mandaci in paradiso
Il primo fiore dopo l'alluvione
Ho visto quella ragazza incinta oggi
Non sapeva che dentro era morto
Anche se era vivo
Alcuni di noi sono davvero nati per morire
Le mosche stanno aspettando
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
Tagliaci i polsi e mandaci in paradiso
Il primo fiore dopo l'alluvione
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte
All'ombra della valle della morte