Traduzione del testo della canzone Vodevil - Marilyn Manson

Vodevil (originale)

I wake up everyday on The wrong side of the bed
But I won’t lay down on the floor
Like I’m the whore in your head
Call me a failure
Pretender, sex-offender, infector
Say I killed all my friends
And I deserve to be dead.
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand
I won’t pull out I just came
I want all of the blame
your love is tin, faith is thin
No concept of pain, right to complain
All you fagazines, senile teens
Jaw me black ball me Deejay yourself away and turn your back
It will be easier to stab
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand
VIP ADD TRD violent shiny hate crime
Total Requested Dead it’s
Version point (less) downloadable suicide.
The only ones left standing are the ones not demanding
This isn’t a show, this is my fucking life
I’m not ashamed you’re entertained
But
I’m not a puppet
I am a grenade
I’m not ashamed you’re entertained
But
I’m not a puppet
I am a grenade
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
Kiss baby kiss
Bang baby bang
Suck baby suck
It’s Vodevil
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand
This isn’t music and we’re not a band
We’re 5 middle fingers on a motherfucking hand

Vodevil (traduzione)

Mi sveglio tutti i giorni dalla parte sbagliata del letto
Ma non mi sdraierò sul pavimento
Come se fossi la puttana nella tua testa
Chiamami un fallimento
Pretendente, molestatore sessuale, infettore
Supponiamo che ho ucciso tutti i miei amici
E mi merito di essere morto.
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda
Non mi tirerò fuori, sono appena arrivato
Voglio tutta la colpa
il tuo amore è latta, la fede è sottile
Nessun concetto di dolore, diritto a lamentarsi
Tutti voi fagazine, adolescenti senili
Jaw me black ball me Deejay allontanati e gira le spalle
Sarà più facile pugnalare
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda
VIP ADD TRD violento crimine di odio brillante
Il totale richiesto è morto
Suicidio scaricabile (meno) del punto di versione.
Gli unici rimasti in piedi sono quelli non esigenti
Questo non è uno spettacolo, questa è la mia fottuta vita
Non mi vergogno che tu sia divertito
Ma
Non sono un burattino
Sono una granata
Non mi vergogno che tu sia divertito
Ma
Non sono un burattino
Sono una granata
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Bacia un bacio bambino
Bang baby bang
Succhia bambino, succhia
È Vodevil
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda
Questa non è musica e noi non siamo una band
Siamo 5 dita medie su una fottuta mano di merda