Traduzione del testo della canzone El Embrujo - Mario Luis

El Embrujo (originale)

Y se armo la fiesta
Para toda la gente de San Genaro
Hoy igual que ayer estoy aqui
Frente al mar esperando por ti
No tardes mas por favor
Que me desespero sin ti
Sabes bien corazon
Lo que significas en mi
Que cambie por ti comentaran
Que vivo pendiente de ti
Que si no estás no soy feliz
Sabes bien que significas en mi
Corazon ven a mi
Que me desespero sin ti…
Dicen que como te quiero tanto
Y que tuve tantos amores
Seguro me has embrujado
Que importa.
Si es asi dejalo ahi
Hechizado y embrujado por ti
Que mas da soy feliz
No no rompras ese embrujo mujer
Quedate por siempre junto a mi
Si es asi dejalo ahi
Hechizado y embrujado por ti
Que mas da soy feliz
No no rompras ese embrujo mujer
Quedate por siempre junto a mi…
Hoy igual que ayer estoy aqui
Frente al mar esperando por ti
No tardes mas porfavor
Que me desespero sin ti
Sabes bien corazon
Lo que significas en mi
Dicen que como te quiero tanto
Y que tube tantos amores
Seguro me has embrujado
Que importa.
Si es asi dejalo ahi
Hechizado y embrujado por ti
Que mas da soy feliz
No no rompas ese embrujo mujer
Quedate por siempre junto a mi
Si es asi dejalo ahi
Hechizado y embrujado por ti
Que mas da soy feliz
No no rompas ese embrujo mujer
Quedate por siempre junto a mi…

(traduzione)

E la festa è stata allestita
Per tutta la gente di San Gennaro
Oggi come ieri sono qui
Di fronte al mare che ti aspetta
Per favore, non impiegare più tempo
che mi dispero senza di te
lo sai bene tesoro
cosa intendi in me
Lascia che cambi per te, commenteranno
che vivo aspettando te
Se non sei qui, non sono felice
Sai bene cosa intendi per me
cuore vieni da me
Che mi dispero senza di te...
Dicono che ti amo così tanto
E che ho avuto così tanti amori
Di sicuro mi hai stregato
Conta.
Se è così, lascialo lì
Incantato e stregato da te
Che importa sono felice
No, non rompere quell'incantesimo, donna
rimani per sempre con me
Se è così, lascialo lì
Incantato e stregato da te
Che importa sono felice
No, non rompere quell'incantesimo, donna
Stai con me per sempre...
Oggi come ieri sono qui
Di fronte al mare che ti aspetta
Non tardare più per favore
che mi dispero senza di te
lo sai bene tesoro
cosa intendi in me
Dicono che ti amo così tanto
E che ho avuto così tanti amori
Di sicuro mi hai stregato
Conta.
Se è così, lascialo lì
Incantato e stregato da te
Che importa sono felice
No, non rompere quell'incantesimo, donna
rimani per sempre con me
Se è così, lascialo lì
Incantato e stregato da te
Che importa sono felice
No, non rompere quell'incantesimo, donna
Stai con me per sempre...