Traduzione del testo della canzone Kiitos - Mariska

Kiitos (originale)

Siitä että pakotit mut peiliin katsomaan
Ja suurimmasta ihmeestä päällä koko maan
Nautinnosta, kyynelistä, onnen sekä kivun
Lauluista ja siitä että siinä olet vaik
Tarpeeksi sata kertaa, sata kertaa sait
Käänsit minun elämässä auki uuden sivun
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Lupauksista annetuista, rikotuista ja
Niistä jotka voivat joskus viel toteutua
Uskosta ja toivosta ja yöstä mustimmasta
Siitä myös et kädestä mua pidit silloin kun
Kuolema meit kulman takaa katseli ja sun
Rauhasta ja siitä miten hoivaat pientä lasta
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Ensisuudelmasta ja kun puistos tansittiin
Valssi meidän häiden jotka sitten peruttiin
Sormuksettakin oot sinetti mun sydämmessä
Liian harvoin sitä sanaa lausuin sulle en
Tiennyt suuri taika onkin yksinkertainen
Kysyit mihin piilotit sen, rakas se on tässä
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos
Kiitos

Kiitos (traduzione)

Che mi hai costretto a guardarmi allo specchio
E il più grande miracolo sulla terra in tutto il paese
Piacere, lacrime, felicità e dolore
Riguardo alle canzoni e al fatto che tu sia tranquillo al riguardo
Cento volte abbastanza, cento volte ce l'hai
Hai voltato una nuova pagina nella mia vita
grazie
grazie
grazie
grazie
Promesse fatte, infrante e
Di quelli che a volte possono ancora avverarsi
Fede e speranza e il più oscuro della notte
Non ti è piaciuto quando l'hai fatto
La morte di noi dietro l'angolo guardava e il sole
Sulla pace e su come ti prendi cura di un bambino piccolo
grazie
grazie
grazie
grazie
Dal primo bacio e da quando si ballava il parco
Valzer per il nostro matrimonio che è stato poi annullato
Anche con un anello, hai un sigillo nel mio cuore
Troppo raramente ti ho detto quella parola
Conoscere la grande magia è semplice
Hai chiesto dove l'hai nascosto, caro è qui
grazie
grazie
grazie
grazie
grazie
grazie
grazie
grazie